Текст и перевод песни Piers Faccini - Tribe

Tribe

There were voices shot to the skies
There were cries sent to unblind eyes
There were downturned palms unraised
From fists to claps that drowned out in praise

There were shouts shut from the back of tongues
Swallowed down throats to choked up lungs
Joy brimming from the deepest well
From the source sprung to break the spell

How low the mighty fall
How low how low

Once a raindrop became a sea
From one seed grew a forest of trees
From two bodies generations came
To walk the ground and disappear again

Until a siren blew among the reeds
Warning of crops that no longer feed
Sending buds up to flower and bloom
Under cover of the darkest moon

How low the mighty fall
How low how low

For one embrace a whole people prayed
For one tribe a whole lament was played
Now the wind blows against the shore
This song of songs will be sung no more

From the ashes of the ruins will grow
A new time to scatter and sow
Over the desert a rainbow spans
A bridge of hope across the western lands

How low the mighty fall
How low how low

How low the mighty fall
How low how low

How low how low
How low how low
How low how low
How low how low
How low how low
How low how low.

Племя

Голоса взмывали к небесам,
К незрячим глазам летели крики,
Опущенные ладони не поднимались,
Из кулаков в аплодисменты, что тонули в хвале.

Крики срывались с языка,
Проглатывались, застревая в горле,
Радость, бьющая из самой глубины колодца,
Из источника, бьющего, чтобы разрушить чары.

Как низко падают сильные,
Как низко, как низко.

Однажды капля дождя стала морем,
Из одного семени вырос лес деревьев,
Из двух тел родились поколения,
Чтобы ходить по земле и снова исчезнуть.

Пока сирена не завыла среди камышей,
Предупреждая о посевах, которые больше не кормят,
Посылая бутоны цвести и распускаться,
Под покровом самой темной луны.

Как низко падают сильные,
Как низко, как низко.

За одно объятие молился целый народ,
По одному племени играли целый плач,
Теперь ветер дует против берега,
Эта песнь песней больше не будет петься.

Из пепла руин вырастет
Новое время, чтобы сеять и разбрасывать,
Над пустыней простирается радуга,
Мост надежды через западные земли.

Как низко падают сильные,
Как низко, как низко.

Как низко падают сильные,
Как низко, как низко.

Как низко, как низко,
Как низко, как низко,
Как низко, как низко,
Как низко, как низко,
Как низко, как низко,
Как низко, как низко.