Текст и перевод песни Piersi - Gdzie mi tam do nich

Gdzie mi tam do nich

(Slowa i muzyka: tradycyjna)
Jadom, jadom
Jadom chlopy na mecz
Bedom w mordy bili obcych
Lot, poleje sie krwi
Jadom, jadom
Jadom chlopy na boisko
Kazdy ma po dwa jabole
Cztery piwa, wodka czysta
Ole, ole, ole, ole x 4
Jadom, jadom
Jadom chlopy pociagami
Zdemoluja pasazerow
Napierdalaja pasami
Stoja, stoja
Policjanci na peronach
Kazdy w reku dzierzy pala
A na plecach ma automat
Ole, ole, ole, ole x 4
Jadom, jadom
Jadom chlopy za granica
Legia bedzie bila Lodz
A Widzew stolica
To je Polska, Polska
Polska gola
Czterech z Lodzi mialo wpierdul
I pieciu w mundurach
Ole, ole, ole, ole x 4
Legia to pany
Wisla to chamy
Kurwa jaki ten swiat porabany

Où suis-je comparé à eux

(Paroles et musique : traditionnelles)
Ils vont, ils vont
Les mecs vont au match
Ils vont donner des coups de poing aux étrangers
Il y aura du sang
Ils vont, ils vont
Les mecs vont sur le terrain
Chacun a deux bouteilles de bière
Quatre bières, de la vodka pure
Allez, allez, allez, allez x 4
Ils vont, ils vont
Les mecs vont en train
Ils vont vandaliser les passagers
Ils les tabassent avec des ceintures
Ils sont, ils sont
Les flics sur les quais
Chacun tient un bâton dans la main
Et une mitraillette sur le dos
Allez, allez, allez, allez x 4
Ils vont, ils vont
Les mecs vont à l'étranger
Le Legia va battre Łódź
Et Widzew est la capitale
C'est la Pologne, la Pologne
La Pologne nue
Quatre mecs de Łódź ont pris une raclée
Et cinq en uniforme
Allez, allez, allez, allez x 4
Le Legia, ce sont des gentilshommes
Le Wisła, ce sont des rustres
Putain, ce monde est fou