Текст и перевод песни Piersi - Leżę

Leżę

(Slowa i muzyka: Kukiz)
Leze, leze
Uwalilem sie jak zwierze
Czysta wodka
Leze, leze
Rzygam jajkiem w majonezie
I kielbasa
A tak bylo cudownie przed chwila
Piekne panie
Grzane wino
Piekne panie, a w srodku ja
Wtedy nagle wyskoczyl mi paw
A mowili mi przyjaciele
Nie mieszaj ogorkow z dzemem
Musztardy z kisielem
I sliwek z likierem
Zoladek to nie
San Francisco

Je suis allongé

(Mots et musique: Kukiz)
Je suis allongé, allongé
Je me suis effondré comme une bête
Vodka pure
Je suis allongé, allongé
Je vomis des œufs à la mayonnaise
Et de la saucisse
Et tout était si merveilleux il y a quelques instants
De belles femmes
Du vin chaud
De belles femmes, et au milieu, moi
Puis soudain, j'ai eu un caprice
Et mes amis me disaient
Ne mélange pas les concombres avec la confiture
La moutarde avec la gelée
Et les prunes avec la liqueur
L'estomac n'est pas
San Francisco