Piersi - Marsz KPN - перевод текста песни на французский

Marsz KPN - Piersiперевод на французский




Marsz KPN
La Marche du KPN
(Slowa: Kukiz; muzyka: melodia ludowa)
(Paroles: Kukiz ; musique: mélodie populaire)
Stoja w Brzegu i w Legnicy
Ils sont à Brzeg et à Legnica
Auta, czolgi bolszewicy
Des voitures, des chars, des bolcheviks
A ja nie chce by mnie strzegl
Et je ne veux pas être protégé
Komunistyczny mlot i sierp
Par le marteau et la faucille communistes
Strzegla nas przez lat 40
Ils nous ont protégés pendant 40 ans
Armia Jozka - komunisci
L'armée de Jozek - les communistes
Pora im do domu isc
Il est temps qu'ils rentrent chez eux
Pakuj dziala, wsiadaj w Mig
Emballe les canons, monte dans le MiG
Po co mowic o wolnosci
Pourquoi parler de liberté
Skoro jeszcze mamy gosci
Si nous avons encore des invités
I nie mozna ufac im
Et on ne peut pas leur faire confiance
Zawsze moga zrobic dym
Ils peuvent toujours faire de la fumée
Cos nie moga stad wyjechac
Ils ne peuvent pas partir d'ici
Kaza jeszcze troche czekac
Ils nous ont fait attendre encore un peu
Poczekajmy jeszcze rok
Attendons encore un an
Znowu stworza w Polsce rzad
Ils vont créer un nouveau gouvernement en Pologne
Ja tam nie mam nic do ludzi
Je n'ai rien contre les gens
Tylko mundur ich mnie nudzi
C'est juste leur uniforme qui me fatigue
I nie moga w Polsce zniesc
Et ils ne peuvent pas supporter en Pologne
Bolszewickich wojsk i czesc
Les troupes bolcheviques et leurs honneurs
Ja tam wszystkim dobrze zycze
Je souhaite du bien à tout le monde
Miejcie tak jak w Ameryce
Que vous ayez la même chose qu'en Amérique
Ale Polska to moj kraj
Mais la Pologne est mon pays
W Ameryce robcie raj
Créez un paradis en Amérique
Ja rozumiem ciebie Sasza
Je comprends, Sasza
Ty tak lubisz tanczyc cha-cha
Tu aimes tellement danser la cha-cha
Ale wybacz bracie moj
Mais excuse-moi, mon frère
Tancz w Sybirsku taniec swoj
Danse ta danse en Sibérie
Ja rozumiem ciebie Wania
Je te comprends, Vania
Lubisz wypic bez sniadania
Tu aimes boire sans petit déjeuner
Lecz ty nie ma takich drog
Mais tu n'as pas de route comme ça
Bys po wodce jechac mogl
Tu pourrais aller te chercher de la vodka
Badzmy bracmy, przyjaciolmi
Soyons frères, amis
Ty u siebie, a ja u mnie
Toi chez toi, et moi chez moi
Pozwol mi odwiedzac cie
Permets-moi de te rendre visite
Wtedy ja zaprosze tez
Alors, je t'inviterai aussi
A na razie prawde mowiac
Pour le moment, pour être honnête
Te przyjaznie troche nudza
Ces amitiés me fatiguent un peu
No bo co to jest za gosc
Parce que, qu'est-ce que c'est qu'un invité
Ktory nie chce jechac stad
Qui ne veut pas partir d'ici ?
Refren
Refrain
Siekiera, motyka, czarne wolgi
Hache, pioche, Volga noire
Wezta stad sowieckie czolgi
Enlevez d'ici les chars soviétiques
Siekiera, motyka, sierp i mlot
Hache, pioche, faucille et marteau
Kiedy oni pojda stad
Quand ils partiront d'ici






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.