Текст и перевод песни Piersi - Maryna
(Slowa:
Kukiz;
muzyka:
Piersi)
(Words:
Kukiz;
music:
Piersi)
Maryna!
Maryna!
Chce
Ciebie
i
juz!
I
want
you
now!
Dziewczyno,
Girl,
Ostra
jak
noz!
Sharp
as
a
knife!
To
Ty
- i
juz
- reszta
to
popelina
You
- and
that's
it
- the
rest
is
ash
Ja
wiem,
ze
ty
pokochasz
mnie
I
know,
you'll
love
me
Maryna!
Maryna!
Maryna!
Maryna!
Chce
Ciebie
jak
nikt!
I
want
you
like
no
one
else!
Bez
Ciebie
nie
warto
jest
zyc
Without
you,
life
is
not
worth
living
Mowilas
Henkowi,
ze
chcialabys
miec
syna
You
told
Henk,
you'd
like
to
have
a
son
Pokochaj
mnie,
a
dam
Ci
go
Love
me,
and
I'll
give
him
to
you
Maryna!
Maryna!
Tylko
Ciebie
chce
miec
na
zawsze
I
only
want
you,
forever
I
tylko
z
Toba
na
druga
strone
chce
przejsc
And
only
with
you,
I
want
to
cross
to
the
other
side
Ja
dam
Ci
wszystko
- co
bedziesz
chciala
I'll
give
you
everything
- whatever
you
want
Nie
wiem
co
dalej...
I
don't
know
what's
next...
Maryna!
Maryna!
Upilem
sie
dzis...
Got
drunk
today...
Przez
Ciebie!
Because
of
you!
Widzialem
Cie
z
kims
I
saw
you
with
someone
To
byla
chyba
dzisiata
godzina
It
was
around
ten
o'clock
Dlaczego
Ty
jeszcze
nie
spisz
Why
aren't
you
sleeping
yet
Maryna?!
Maryna?!
Maryna!
Maryna!
Odpowiedz
mi:
Answer
me:
Dlaczego
Ty
poszlas
z
nim?
Why
did
you
go
with
him?
Ty
przeciez
wiesz,
ze
ja
to
nie
maszyna
You
know,
I'm
not
a
machine
Wiec
szanuj
me
serce,
prosze
Cie
So
respect
my
heart,
please
Maryna!
Maryna!
Tylko
Ciebie
chce
miec
na
zawsze
I
only
want
you,
forever
I
tylko
z
Toba
na
druga
strone
chce
przejsc
And
only
with
you,
I
want
to
cross
to
the
other
side
Ja
dam
Ci
wszystko
- co
bedziesz
chciala
I'll
give
you
everything
- whatever
you
want
Nie
wiem
co
dalej...
I
don't
know
what's
next...
Lecz
to
nie
wazne
jest
But
it
doesn't
matter
Maryna!
Maryna!
Dziekuje
Ci!
Thank
you!
Dostalem
od
Ciebie
list!
I
got
a
letter
from
you!
I
w
glowie
mi
huczy
And
my
head
is
buzzing
I
cieknie
mi
slina
And
my
mouth
is
watering
Bo
wiem,
ze
mnie
kocha!
Because
I
know,
she
loves
me!
Ze
kochasz
mnie
That
you
love
me
Maryna!
Maryna!
Maryna!
Maryna!
Ubostwiam
Cie!
I
adore
you!
Dziewczyno
- Ty
jestes
mym
snem!
Girl
- you
are
my
dream!
Pisalas,
ze
w
piatek
o
osmej
kolo
kina
You
wrote,
that
on
Friday
at
eight
o'clock
by
the
cinema
Ja
bede
o
siodmnej
I'll
be
there
at
seven
Bo
kocham
Cie
Because
I
love
you
Maryna!
Maryna!
Tylko
Ciebie
chce
miec
na
zawsze
I
only
want
you,
forever
I
tylko
z
Toba
na
druga
strone
chce
przejsc
And
only
with
you,
I
want
to
cross
to
the
other
side
Ja
dam
Ci
wszystko
- co
bedziesz
chciala
I'll
give
you
everything
- whatever
you
want
Nie
wiem
co
dalej...
I
don't
know
what's
next...
Lecz
to
nie
wazne
jest
But
it
doesn't
matter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.