Текст и перевод песни Piersi - Piosenka Starego Punkowca

Piosenka Starego Punkowca

Kiedyś miałem fajną skórę, stare glany, dżiny, czarny pas.
Byłem Królem Jarocina, to był dla mnie piękny czas.
Dzisiaj mętnie patrzę w lustro, gdzie ten kogut,
Co na głowie stał?!
Jaki On miał w sobie ogień, gdyby dzisiaj taki miał...

Ajajajaj
Co bym dał żeby kogut znów stał...
Łza kręci się, gdy wspominam jak pięknie on piał...

Życie pędzi, lata lecą... Skóra w szafie, glany pokrył kurz.
Tak ulotne, piękne chwile nie powrócą nigdy już...
Tylko stare fotografie uchwyciły tamten szał,
Kiedy glany się błyszczały, a mój kogut dumnie stał.

Ajajajaj
Co bym dał, żeby kogut znów stał!
Łza kręci się, gdy wspominam jak pięknie On piał!

Song Of The Old Punk

Once I had cool skin, old ankle boots, jeans, a black belt.
I was the King of Jarocin, that was a great time for me.
Today I look at the mirror in a daze, where is that rooster,
That used to stand on my head?!
The fire it had in it, if only I had it today...

Hahaha
What I would give to have that rooster stand again...
Tears come to my eyes when I remember how beautifully it sang...

Life runs, years fly... The skin is in the closet, dust covered the ankle boots.
Those beautiful moments, so fleeting, will never come back...
Only old photographs captured that frenzy,
When the ankle boots shone, and my rooster proudly stood.

Hahaha
What I would give for that rooster to stand again!
Tears come to my eyes when I remember how beautifully it sang!