Текст и перевод песни Piersi - Poszłabym za tobą

Poszłabym za tobą

Poszłabym za tobą do samego nieba,
Ale za wysoko, ale za wysoko,
Ale jak się tego nie bać?

Poszłabym za tobą do samego piekła,
Ale za gorąco, ale za gorąco,
Ale jeszcze bym się spiekła!

Poszłabym za tobą na rozstajne drogi,
Ale za daleko, ale za daleko,
Jak na moje nogi - hej, hej!

Poszłabym za tobą na sam koniec świata,
Ale mi się nie chce, ale mi się nie chce,
Nie chce za chłopcami latać!

J'irais avec toi

J'irais avec toi jusqu'au paradis,
Mais c'est trop haut, mais c'est trop haut,
Mais comment ne pas avoir peur ?

J'irais avec toi jusqu'en enfer,
Mais c'est trop chaud, mais c'est trop chaud,
Mais je finirais par brûler !

J'irais avec toi sur les chemins de la fourche,
Mais c'est trop loin, mais c'est trop loin,
Pour mes jambes - hey, hey !

J'irais avec toi jusqu'au bout du monde,
Mais je n'en ai pas envie, mais je n'en ai pas envie,
Je n'ai pas envie de courir après les garçons !