Pierslow - Nha Missão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pierslow - Nha Missão




Nha Missão
Ma Mission
Jah noh conchê na sabura
Je connais la douceur
Jah′m mostro tudo nha loucura
Je te montrerai toute ma folie
Jah noh viaja
Je voyage
Noh tem um historia pah conta
J'ai une histoire à raconter
ca cre sabe seh'm ta brouck
Je ne sais pas si tu es folle
Se quel q′hum ta dobe
Si tu es douée ou pas
He tcheu ou pouq
Peu importe
Hum oia historia na corp
Regarde mon histoire dans ton corps
Jah sabe manera q ta poh'm doud
Tu sais comment tu me rends fou
Amor he um côsa que nôs
L'amour est quelque chose que nous
Ainda noh ca discubri
N'avons pas encore découvert
Neh mistid s'gui nha camim
Suis mon chemin
Se ca confia nah mih
Si tu ne me fais pas confiance
Jah noh sabê ma nenhum d′nôs
Je sais que ni toi ni moi
He culpod ou inocente
Ne sommes coupables ou innocents
Nôh junta
Rejoins-moi
Pah noh prova
Pour prouver
Nôs he diferente
Nous sommes différents
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main
Ca bo d′zem ma nao
Ne dis pas non
Cai nesse tentação
Tombe dans cette tentation
Dam bo mão
Donne-moi ta main
qeh nha missão
C'est ma mission
tem nha proteção
J'ai ta protection
Dam bo mão
Donne-moi ta main
Dam bo coração
Donne-moi ton cœur
ca mestê razão
Tu n'as pas besoin de raison
Hum ca ta prometebe amor
Je ne promets pas l'amour
Mah'm ta mostrob bo valor
Mais je te montre ta valeur
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main
Hum ca ta prometeb amor
Je ne promets pas l'amour
Mas ca d′zem ma não
Mais ne dis pas non
sabe mah'm ta conchê
Tu sais que je connais
corp m′jor q intenção
Ton corps est plus important que ton intention
Nôh ca ta podê confia na sorte
Nous ne pouvons pas faire confiance à la chance
Sima um ilusão
Au-dessus d'une illusion
Hum ca ta bem d'zeb
Je ne suis pas bien
Mah′m ta mostrob
Mais je te montre
Manera q'hum creb
La façon dont je crois
Amor he um côsa que nos
L'amour est quelque chose que nous
Ainda noh ca discubri
N'avons pas encore découvert
Neh mistid s'gui nha camim
Suis mon chemin
Se ca confia nah mi
Si tu ne me fais pas confiance
Jah noh sabê ma nenhum d′nôs
Je sais que ni toi ni moi
He culpod ou inocente
Ne sommes coupables ou innocents
Noh junta
Rejoins-moi
Pah noh prova
Pour prouver
Nôs he diferente
Nous sommes différents
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main
Ca bo d′zêm ma nao
Ne dis pas non
Cai nesse tentação
Tombe dans cette tentation
Dam bo mão
Donne-moi ta main
qeh nha missão
C'est ma mission
tem nha proteção
J'ai ta protection
Dam bo mão
Donne-moi ta main
Dam bo coração
Donne-moi ton cœur
ca mestê razão
Tu n'as pas besoin de raison
Hum ca ta prometebe amor
Je ne promets pas l'amour
Mah'm ta mostrob bo valor
Mais je te montre ta valeur
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main
Bem dam mão
Donne-moi ta main
D′xam bem d'zêb
Laisse-moi te dire
Se bo ta mestem
Si tu es maladroite
Manera q′hum ta mesteb
La façon dont je suis maladroit
Bem dam mão
Donne-moi ta main
D'xam bem d′zêb
Laisse-moi te dire
D'xam bem d'zêb
Laisse-moi te dire
Bem dam mão
Donne-moi ta main
D′xam bem d′zêb
Laisse-moi te dire
Se bo ta mestem
Si tu es maladroite
Manera q'hum ta mesteb
La façon dont je suis maladroit
Bem dam mão
Donne-moi ta main
Se bo ta mestem
Si tu es maladroite
Se bo ta mestem
Si tu es maladroite
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main
Ca bo d′zem ma nao
Ne dis pas non
Cai nesse tentação
Tombe dans cette tentation
Dam bo mão
Donne-moi ta main
qeh nha missão
C'est ma mission
tem nha proteção
J'ai ta protection
Dam bo mão
Donne-moi ta main
Dam bo coração
Donne-moi ton cœur
ca mestê razão
Tu n'as pas besoin de raison
Hum ca ta prometebe amor
Je ne promets pas l'amour
Mah'm ta mostrob bo valor
Mais je te montre ta valeur
Bem bo dam bo mão
Donne-moi ta main





Авторы: Adjane Azevedo, Elísio Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.