Текст и перевод песни Pierslow - Rewind

Rewind

Se não for como ela quer, como vai ser?
Ela sabe que eu acabo sempre por me envolver
Seduzido pelo corpo de outra mulher
Um nigga põe a corda no pescoço sem saber yeah
É por isso que eu te digo
Fica na minha back não no meu caminho
Vai chegar o dia que vais querer gritar comigo
Porque uma noite eu disse que queria ficar contigo
Nessa noite eu posso ter sido o porto de abrigo
Mas eu sei que não estas ciente do perigo
O teu sufoco vai acabar com o teu gemido
É por isso que eu te digo no ouvido

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Talvez não tenha sido a melhor altura
Ou então não sabemos do que andamos a procura
Não sou ninguém par te fazer sentir segura
E tudo o que eu penso sobre ti esta na tua postura

Mas quando me chamas eu vou
Quando nos tocamos pega fogo
Não sei para onde dizes que te levo
Porque o que eu vejo e que perdemos fôlego

Estou em rewind play all night
Mas não brinques comigo
Estás mais preocupada com coisas que eu não ligo
Qualquer um pode conseguir ter fama e guito
Mas no fundo tu sabes que há coisas que o guito não compra
Porque é que vais culpar outra pessoa
Eu culpei o mundo, não me deu ouvidos
Nós estamos confusos por isso estamos perdidos
Já pensei que por vezes parece que alguém nos põe a prova
Queres mudar de vida ou uma vida nova
Queres um castelo ou queimar a guita toda
Queres um modelo ou quer um homem que te f*da
Ou queres um homem que te esconda

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

E se for tarde de mais (será que vais perdoar um nigga)
Se eu não conseguir melhor (será que vais perdoar um nigga)
Se eu te magoar (será que vais perdoar um nigga)
Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shorty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)
Não é d'abuso shawty eu estou em rewind (em rewind)

Shawty eu estou em rewind
Shawty eu estou em rewind

Rewind

If it's not how she wants it, what's it going to be?
She knows I always end up getting involved
Seduced by another woman's body
A nigga puts the rope around his neck without knowing yeah
That's why I tell you
Stay in my back not in my way
The day will come when you want to scream at me
'Cause one night I said I wanted to be with you
That night I may have been the haven
But I know you're not aware of the danger
Your choking will end your moaning
That's why I tell you in the ear

And if it's too late (will you forgive a nigga)
If I don't get better (will you forgive a nigga)
If I hurt you (will you forgive a nigga)
Shawty I'm in rewind
Shawty I'm in rewind

Maybe it wasn't the best time
Or else we don't know what we're looking for
I'm nobody to make you feel safe
And everything I think about you is in your posture

But when you call me I will
When we touch it catches fire
I don't know where you say I'm taking you
'Cause what I see and we lose our breath

Rewind play all night
But don't play with me
You're more worried about things I don't care about
Anyone can get fame and fame.
But deep down you know there are things the guitar can't buy
Why you're gonna blame someone else
I blamed the world, didn't listen
We're confused so we're lost
I thought sometimes it feels like someone's testing us
Do you want to change your life or a new life
You want a castle or burn the whole string
You want a model or you want a man to fuck you
Or you want a man to hide you

And if it's too late (will you forgive a nigga)
If I don't get better (will you forgive a nigga)
If I hurt you (will you forgive a nigga)
Shawty I'm in rewind
Shawty I'm in rewind

And if it's too late (will you forgive a nigga)
If I don't get better (will you forgive a nigga)
If I hurt you (will you forgive a nigga)
Shawty I'm in rewind
Shawty I'm in rewind

It ain't d'abuse shorty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shawty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shorty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shawty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shorty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shawty I'm on rewind (on rewind)
It ain't d'abuse shawty I'm on rewind (on rewind)

Shawty I'm in rewind
Shawty I'm in rewind