Piet Botha - Fort Lauderdale (Live) - перевод текста песни на русский

Fort Lauderdale (Live) - Piet Bothaперевод на русский




Fort Lauderdale (Live)
Форт-Лодердейл (Концерт)
He was on the run back in '81
Он был в бегах в восемьдесят первом
But they bust him, put him inside
Но его поймали, посадили за решётку
And the judge said and for anyone that's a long time
И судья сказал: для любого это долгий срок
But he busted loose with a friend or two
Но он сбежал с парой друзей
And he was hard to find
И его было трудно найти
And all went well because no-one could tell
И всё шло гладко, ведь никто не мог сказать
Where the kid would be tonight
Где парень будет этой ночью
You waiting for that ship
Ты ждёшь тот корабль
But that ship won't ever sail
Но тот корабль никогда не отплывёт
The man in the justice department
Человек из министерства юстиции
Don't want to put you in his jail
Не хочет сажать тебя в тюрьму
You know that there is no way
Ты знаешь, что нет пути
They want to take you alive
Они хотят взять тебя живым
You don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
Don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
They shot him down in a stranger's town
Его застрелили в чужом городе
Was many miles from his home
За много миль от дома
Our favourite son is coming back
Наш любимый сын возвращается
But he's coming back all alone
Но возвращается совсем один
Oh justice man, oh justice man
О, человек правосудия, о человек правосудия
I ask you, I don't understand
Спрашиваю, я не понимаю
If he's so bad why do so many people
Если он так плох, почему столько людей
They want to shake his hand
Хотят пожать ему руку
You waiting for that ship
Ты ждёшь тот корабль
But that ship won't ever sail
Но тот корабль никогда не отплывёт
The man in the justice department
Человек из министерства юстиции
Don't want to put you in his jail
Не хочет сажать тебя в тюрьму
You know that there is no way
Ты знаешь, что нет пути
They want to take you alive
Они хотят взять тебя живым
You don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
Don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
Now all that's left is a father
Теперь всё, что осталось отец
Crying in a church
Рыдающий в церкви
In a town where the law was made
В городе, где создавали закон
I know it's hard
Знаю, это тяжело
But all our children must be saved
Но всех наших детей надо спасти
And being on the run is so much better than being behind steel bars
А быть в бегах лучше, чем за решёткой
When they got you on the inside
Когда ты внутри
You can't see the moon
Не видишь луны
Can't see the stars
Не видишь звёзд
You waiting for that ship
Ты ждёшь тот корабль
But that ship won't ever sail
Но тот корабль никогда не отплывёт
The man in the justice department
Человек из министерства юстиции
Don't want to put you in his jail
Не хочет сажать тебя в тюрьму
You know that there is no way
Ты знаешь, что нет пути
They want to take you alive
Они хотят взять тебя живым
You don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
Don't go to Fort Lauderdale
Не езди в Форт-Лодердейл
They gonna shoot you down
Они пристрелят тебя
They shoot you down just like a dog
Пристрелят как собаку
They gonna shoot you down
Они пристрелят тебя





Авторы: Jacob Pieter Botha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.