Van Tonder - Piet Botha перевод на русский

Van Tonder

Die spook het jou nou gevat
Maar hier waar jy staan
Is net die lede van jou bende
So loop jou gedagtes
En jy hoor in Kimberley hys hulle die vlag van Brittanje

Iewers sterf nog n kind in n konsentrasie kamp
Maar dis nou alles iets van die verlede
Prinses van wat
Bobbejaanwyfie dra sulke mooi klere

Chorus:
Toe ek weer so kyk
Miskien net vir n oomblik
Vang ek n spook
Ek dink ek is n siener
Sê vir Jannie Hattingh
Ek sal dit altyd onthou
Sê vir Van Tonder
Ek stel dit hoog op prys

Weet nie of ek jou ooit weer gaan sien
Hulle sê al die rebelle word dood geskiet
Almal wat hulle kry
Noord van die Oranje Rivier
Net vir die koning
Net vir sy plesier

Chorus

Ван Тондер

Призрак уже забрал тебя
Но здесь, где ты стоишь,
Лишь члены твоей банды.
Так бродят твои мысли,
И ты слышишь, в Кимберли поднимают флаг Британии.

Где-то ещё умирает ребёнок в концлагере,
Но теперь это всё в прошлом.
Принцесса чего?
Обезьянья самка носит такую красивую одежду.

Припев:
Когда я снова смотрю,
Может быть, всего на мгновенье,
Я ловлю призрак,
Думаю, я ясновидящий.
Скажи Янни Хаттингу,
Я всегда буду это помнить.
Скажи Ван Тондеру,
Я очень это ценю.

Не знаю, увижу ли тебя снова.
Говорят, всех повстанцев расстреливают.
Всех, кого находят
К северу от реки Оранжевой.
Ради короля,
Просто для его удовольствия.

Припев