Piet Piraat - Piet Piraat Is Op Vakantie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piet Piraat - Piet Piraat Is Op Vakantie




Piet Piraat Is Op Vakantie
Piet Piraat est en vacances
Hijs de zeilen, licht het anker, gooi de trossen los
Hisser les voiles, lever l'ancre, larguer les amarres
Ga je mee met Piet Piraat naar Paleremos?
Tu veux venir avec Piet Piraat à Paleremos ?
Dat is een eiland ver van hier midden in de zee
C'est une île au loin, au milieu de la mer
Neem je vader, moeder, vriendjes en vriendinnetjes maar mee
Amène ton père, ta mère, tes amis et tes amies
In de zomertijd kiezen wij het ruime sop
En été, nous choisissons la haute mer
Met z'n allen op vakantie dat wordt nooit een flop
Tous en vacances, ce ne sera jamais un échec
Allemaal zwemmen rond een eiland in de oceaan
Tout le monde nage autour d'une île dans l'océan
We eten ananas en kokosnoot en ik eet een banaan
Nous mangeons des ananas et des noix de coco et moi je mange une banane
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Berend, Piet en Stien en Steven zijn een beetje moe
Berend, Piet, Stien et Steven sont un peu fatigués
Want na een jaartje werken zijn we aan vakantie toe
Parce qu'après une année de travail, nous avons besoin de vacances
Lekker liggen in de zon aan het warme strand
Se détendre au soleil sur la plage chaude
En we lachen en genieten met een ijsje in je hand
Et nous rions et profitons avec une glace dans la main
In de zomertijd kiezen wij het ruime sop
En été, nous choisissons la haute mer
Met z'n allen op vakantie, dat wordt nooit een flop
Tous en vacances, ce ne sera jamais un échec
Allemaal zwemmen rond een eiland in de oceaan
Tout le monde nage autour d'une île dans l'océan
We eten ananas en kokosnoot, geef mij maar een banaan
Nous mangeons des ananas et des noix de coco, donne-moi une banane
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Wuivende palmen, witte stranden, blauwe zee en vrolijke mensen
Des palmiers qui se balancent, des plages de sable blanc, une mer bleue et des gens joyeux
Piet Piraat is op vakantie en die heeft niets meer te wensen
Piet Piraat est en vacances et n'a plus rien à désirer
Alleen een hoop plezier en een beetje zonneschijn
Rien que du plaisir et un peu de soleil
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien
Want net als iedereen vindt ook een piraat dat fijn
Parce que comme tout le monde, un pirate aussi trouve ça bien





Авторы: Hans Van Eijck, Kees Tel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.