Terror of Hearts - Pieter Nooten перевод на немецкий

Terror of Hearts

A la verdad que esta cabron...
Yo, yo qué es la que hay?
Ñejo
Gotay
A la verdad que esta cabron...
Pusho
Nelly el arma secreta
Anuel

En verdad que esta cabrón
Ahora vivimos en un avión
Me acuerdo cuando tenía un par de tenis
Más que un solo pantalón
Cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
Cuando será que voy a pegar una canción
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Me escuchan en la radio y me ven en la televisión
En verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón

En verdad que esta cabrón
Ahora vivimos en un avión
Me acuerdo cuando tenía un par de tenis
Más que un solo pantalón
Que me miraba en el espejo y me preguntaba
Cuando es que yo iba a pegar aunque sea una canción Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Me escuchan en la radio y me ven en la televisión
En verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón

En verdad que esta cabron antes de que yo me pegara
Me cerraban las puertas de las tiendas en la cara
Ahora me los vacilo digo que voy pal mall de San Juan
Y lo cierran para que compre tranquilo

No salgo de Jet Blue y de Delta, despieta
Y Aprende que el mundo da vueltas
De la tierra llegue a las estrellas
Tengo las mujeres bellas y de tragos brincamos a botellas

Mi vieja dice "Pusho no quiero que te enfermes"
Que ninguna mujer vuelve mantenerme
Ahora todo es distinto y te la pinto
Que mis hijas tendrán un millón cuando estén en quinto

Y mi esposa va a ser la mas poderosa
Obligando a las mujeres a que le cojan cosa
Envidiando como vive la reina y mucho mas el rey
Que se acuesta y no se despeina

En verdad que esta cabron
Yo que sali de un callejon
Dejandoles saber que me hice millo sin tener educacion
Es que me puse pa lo mio y cuando vine
Abri los ojos ya tenia dos carros del año y la mansion
Y to las nenas que pichaban
Me ven por en la calle dicen ahora este flaco
Tiene un guille cabron
Y no es que yo sea un cabron, es que me siento cabron

Las tarjetas del banco que tenía era de los cupones
Ahora las que tengo han visto par de melones
Viviendo chillin como se supone
Y si se acaban los chavos, en verdad que sin cojones

Por que ya le dimos perche al pantalón
Ahora usamos gucci, versace y también Louis Vuitton
To las Jordan las que me faltan son las Giuseppe
Un pote, cuatro phillips y disimulao el pepe

Ahora soy artista, orgullo pa mi pai
Grabando con la voz más cabrona alias Gotay
Humildemente gracias a dios por todo
Y ahora todo el mundo que me cante el fucking coro

En verdad que esta cabron
Yo movi mis Kilos en un avion
Antes estaba to jodio hasta que yo grabe con Ñengo una cancion
Y a la calle le guste tengo 12 mil ensima
Y ya no le pido balas a ningun cabron
Yo siempre crei en Dios guste del diablo
Y no se si esto es un bendicion o una maldicion
Yo no tengo ningún patrón, en verdad que esta cabron

Los intocables, los iluminates mera dime Ñejo

Yo me acuerdo cuando yo empece en la banca
Como Kobe por debajo de Shaka
Traficando a mi manera como De La y Arca
Bebiendo botellas blancas
Viendo como los tecos la heroina por las venas se estancan

Pero yo voy hacer este dinero hasta que estos cabrones me maten
A mi hijo yo le voy a comprar un Jate
Yo voy a esperar a la muerte con un AK para hacer un disparate
Y pa matarte a ti y a to tus cuates

Los demonios me temen y me voy a comprar una KTM
Y a la mai del nene yo le voy a comprar un BM
Si ya me matan baby cuidame al nene
Yo voy a ser millonario aunque en el infiermo me queme

Intocable como Mayweather
El Chapo Guzman moviendo los trabajos de nieve
Le puse un boton a mi 19
Tu tienes un FN pero yo tengo una 9

Nandito dimelo mostri me rio de la vida flow de prosti
Restaurante y acertamos los felpa y los frosty
Solo duermo en nave, Tego dice que el que sabe, sabe
En la caja de tenis ya el ticket no cabe

Antes estaba en la mala pero esto esto es una escala
Si no hay ticket es como tener una corta sin balas
Ahora estoy en desfile y en la gala
Super conectado si ya le di al home depot sin el pico y la pala

Indica ñejo que el licor vale mas entre mas añejo
Que llebo par de años y no me quejo
Mala mia si causa complejo
Que ya llego la pascua
Y soy el Bugs Bunny de to estos conejos

En verdad que esta cabron

Ahora vivimos en un avión
Me acuerdo cuando tenía un par de tenis
Más que un solo pantalón
Que me miraba en el espejo y me preguntaba
Cuando es que yo iba a pegar aunque sea una canción
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Me escuchan en la radio y me ven en la televisión
En verdad que esta cabrón, pero se siente cabrón

En verdad que esta cabrón No tenia ni un refresco
Tengo más hoy día de lo que yo me merezco
Gracias a dios hasta tengo una casa a nombre mío
Antes lo que yo estaba era pendiente al lio

Grabé con mi artista favorito el Ñejo
Ahora solamente me hace falta el viejo
Que más en esta vida puedo pedir
Solamente tengo que decir...

En verdad que esta cabron que Dios me libre del diablo
Ñejo tu sabes de lo que te hablo
Desde que nos vemos en la TV, bebe, tu ves
Desde que con to el peso partimos las radios

Caballo en caballos, caballabamos
Dolor que sentiamos siempre lo callabamos
Nos dimos cuenta que en la vida nunca ha existido el amor
Por eso todas las noches con el señor conversabamos

Y le pediamos misericordia
La mente y el corazon siempre en discordia
Decidieron unirce hacer historia lo hablo
Ahora mismo nos hicimos los dueños del establo

A la verdad que esta cabron
Ave Maria quien lo diria
Que lo que yo una vez soñe
Se cumpliria, se haria cancion

La inspiracion no hay que perder
Dios escucho aquella oracion
Creyendo en lo que no se ve
A la verdad que esta cabron
Ñejo, a la verdad que esta cabron

Ayer estaba con los muchachos en el callejon
Fumando, hablando, imaginandome con un millón
Una mansion, un par de carros pa el familion
Siempre con la visión pero no es fácil esta cabron

Blass me presento con Ñejo ya no vivo con los viejos
Estamos sonando hasta en la radio ahora si nos fuimos lejos
Antes no me la querían dar sutami peren ceo
Saben bien que estoy rompiendo que no se hagan los pendejos

Ven pa aca no entra mi socio si no estas en la lista
Elektrik me graba las voces Nelly esta en la pista
Todas las que chingamos parecen de revista
Ahora vivimos en un avión ya tengo mi maleta lista

En verdad que esta cabrón
Ahora vivimos en un avión
Me acuerdo cuando tenía un par de tenis
Más que un solo pantalón
Cuando me miraba en el espejo y me preguntaba
Cuando será que voy a pegar una canción
Ahora las nenas me siguen, me piden fotos
Me escuchan en la radio y me ven en la televisión
En verdad que esta cabrón

Pero se siente cabrón

Gracias al nazareno ya no vivimos de lo ajeno
Y mientras mas nos odian, mas crecemos
No hay menudo pal pote invertimos en lingotes
Vivo como un político sin abusar del bigote

Tantas mujeres no caben en el bote
Cuantos carros tengo yo en el islote
Me depositan lunes para que el viernes lo explote
Construí mi castillo de bloque en bloque

Esta cabron
Montar mi propio negocio
Ya me salí del calenton

Esta cabron
Y to lo que no arrancaba
Me pare pa darles pon

Esta cabron
Es que dios me multiplica
Lo que hago de corazon

Esta cabron
No te lambas con el suero
De toabaja y bayamon

D.O
Esta Es La Fama All Star
Dimelo Ñejo
El Broko
Gotay
Que Es La Que Hay
Nelly El Arma Secreta
Fronteando De Chavo, Fronteando De Carro
Con Toda Esa Mierda Cabron, Aquie Es
Real Hasta La Muerte Oiste Cabron
Cronix Magical
Almighty
Dimelo, Jamby El Favorito
El Suero De La Calle
D.O
Magnifico Y Elektrik On The Beat

Terror der Herzen

Wirklich, es ist verdammt hart...
Yo, yo, was geht ab?
Ñejo
Gotay
Wirklich, es ist verdammt hart...
Pusho
Nelly, die Geheimwaffe
Anuel

Es ist wirklich verdammt hart
Jetzt leben wir in einem Flugzeug
Ich erinnere mich, als ich nur ein Paar Turnschuhe hatte
Mehr als nur eine Hose
Als ich mich im Spiegel ansah und mich fragte
Wann werde ich endlich einen Song landen?
Jetzt folgen mir die Mädels, bitten mich um Fotos
Sie hören mich im Radio und sehen mich im Fernsehen
Es ist wirklich verdammt hart, aber es fühlt sich verdammt gut an

Es ist wirklich verdammt hart
Jetzt leben wir in einem Flugzeug
Ich erinnere mich, als ich nur ein Paar Turnschuhe hatte
Mehr als nur eine Hose
Dass ich mich im Spiegel ansah und mich fragte
Wann werde ich endlich wenigstens einen Song landen? Jetzt folgen mir die Mädels, bitten mich um Fotos
Sie hören mich im Radio und sehen mich im Fernsehen
Es ist wirklich verdammt hart, aber es fühlt sich verdammt gut an

Es ist wirklich verdammt hart, bevor ich berühmt wurde
Schlossen sie mir die Türen der Läden vor der Nase zu
Jetzt verarsche ich sie, sage, dass ich in die Mall von San Juan gehe
Und sie schließen sie, damit ich in Ruhe einkaufen kann

Ich komme nicht aus Jet Blue und Delta raus, wach auf
Und lerne, dass sich die Welt dreht
Von der Erde kam ich zu den Sternen
Ich habe die schönen Frauen und von Drinks springen wir zu Flaschen

Meine Alte sagt "Pusho, ich will nicht, dass du krank wirst"
Dass mich keine Frau mehr aushält
Jetzt ist alles anders und ich sage es dir
Dass meine Töchter eine Million haben werden, wenn sie in der fünften Klasse sind

Und meine Frau wird die Mächtigste sein
Und die Frauen zwingen, ihr Sachen abzunehmen
Sie beneiden, wie die Königin lebt und noch mehr den König
Der sich hinlegt und sich nicht zerzaust

Es ist wirklich verdammt hart
Ich, der ich aus einer Gasse kam
Ich lasse sie wissen, dass ich Millionär wurde, ohne Bildung
Ich habe mich um meine Sachen gekümmert und als ich zurückkam
Öffnete ich meine Augen und hatte schon zwei neue Autos und ein Herrenhaus
Und all die Mädels, die mich abblitzen ließen
Sehen mich auf der Straße und sagen, jetzt dieser Schlanke
Hat einen verdammten Stolz
Und es ist nicht so, dass ich ein Mistkerl bin, sondern dass ich mich verdammt gut fühle

Die Bankkarten, die ich hatte, waren von den Coupons
Jetzt haben die, die ich habe, ein paar Melonen gesehen
Ich lebe entspannt, wie es sich gehört
Und wenn das Geld ausgeht, wirklich, scheiß drauf

Denn wir haben die Hose schon geflickt
Jetzt tragen wir Gucci, Versace und auch Louis Vuitton
Alle Jordans, die mir fehlen, sind die Giuseppe
Ein Topf, vier Phillips und versteckt das Ding

Jetzt bin ich Künstler, der Stolz meines Vaters
Ich nehme mit der krassesten Stimme auf, alias Gotay
Demütig danke ich Gott für alles
Und jetzt soll jeder den verdammten Refrain singen

Es ist wirklich verdammt hart
Ich habe meine Kilos in einem Flugzeug bewegt
Vorher war ich am Arsch, bis ich mit Ñengo einen Song aufgenommen habe
Und der Straße gefalle, ich habe 12.000 dabei
Und ich bitte keinen Mistkerl mehr um Kugeln
Ich habe immer an Gott geglaubt, trotz des Teufels
Und ich weiß nicht, ob das ein Segen oder ein Fluch ist
Ich habe keinen Chef, es ist wirklich verdammt hart

Die Unantastbaren, die Illuminaten, sag mir, Ñejo

Ich erinnere mich, als ich auf der Bank anfing
Wie Kobe unter Shaka
Ich dealte auf meine Art, wie De La und Arca
Ich trank weiße Flaschen
Ich sah, wie sich das Heroin in den Venen der Junkies staute

Aber ich werde dieses Geld machen, bis mich diese Mistkerle umbringen
Meinem Sohn werde ich eine Jacht kaufen
Ich werde auf den Tod warten mit einem AK, um ein Chaos anzurichten
Und um dich und all deine Kumpel zu töten

Die Dämonen fürchten mich und ich werde mir eine KTM kaufen
Und der Mutter des Kleinen werde ich einen BMW kaufen
Wenn sie mich töten, Baby, pass auf den Kleinen auf
Ich werde Millionär sein, auch wenn ich in der Hölle schmore

Unantastbar wie Mayweather
El Chapo Guzman bewegt die Schnee-Geschäfte
Ich habe einen Knopf an meine 19 gesetzt
Du hast eine FN, aber ich habe eine 9

Nandito, sag es mir, Monster, ich lache über das Leben im Stil einer Nutte
Restaurant und wir treffen die Felpa und die Frosty
Ich schlafe nur im Raumschiff, Tego sagt, wer weiß, der weiß
In den Schuhkarton passt der Kassenzettel nicht mehr

Vorher war ich schlecht dran, aber das ist nur eine Etappe
Wenn es keinen Kassenzettel gibt, ist es, als hätte man eine Kurzwaffe ohne Kugeln
Jetzt bin ich bei Modenschauen und Galas
Super vernetzt, wenn ich schon bei Home Depot war, ohne Spitzhacke und Schaufel

Sag, Ñejo, dass der Schnaps teurer ist, je älter er ist
Dass ich schon ein paar Jahre dabei bin und mich nicht beschwere
Tut mir leid, wenn es Komplexe verursacht
Dass Ostern schon da ist
Und ich der Bugs Bunny all dieser Hasen bin

Es ist wirklich verdammt hart

Jetzt leben wir in einem Flugzeug
Ich erinnere mich, als ich nur ein Paar Turnschuhe hatte
Mehr als nur eine Hose
Dass ich mich im Spiegel ansah und mich fragte
Wann werde ich endlich wenigstens einen Song landen?
Jetzt folgen mir die Mädels, bitten mich um Fotos
Sie hören mich im Radio und sehen mich im Fernsehen
Es ist wirklich verdammt hart, aber es fühlt sich verdammt gut an

Es ist wirklich verdammt hart, ich hatte nicht mal eine Limonade
Ich habe heute mehr, als ich verdiene
Gott sei Dank habe ich sogar ein Haus auf meinen Namen
Vorher war ich nur auf den Ärger aus

Ich habe mit meinem Lieblingskünstler Ñejo aufgenommen
Jetzt fehlt mir nur noch der Alte
Was kann ich mir mehr von diesem Leben wünschen
Ich muss nur sagen...

Es ist wirklich verdammt hart, möge Gott mich vor dem Teufel bewahren
Ñejo, du weißt, wovon ich spreche
Seit wir uns im Fernsehen sehen, Baby, siehst du
Seit wir mit dem ganzen Gewicht die Radios erobert haben

Pferde auf Pferden, wir ritten
Den Schmerz, den wir fühlten, haben wir immer verschwiegen
Wir haben erkannt, dass es im Leben nie Liebe gegeben hat
Deshalb haben wir jede Nacht mit dem Herrn gesprochen

Und wir baten ihn um Barmherzigkeit
Der Verstand und das Herz immer im Zwiespalt
Sie beschlossen, sich zu vereinen, um Geschichte zu schreiben, ich spreche es aus
Jetzt sind wir die Besitzer des Stalls geworden

Wirklich, es ist verdammt hart
Ave Maria, wer hätte das gedacht
Dass das, wovon ich einst träumte
Sich erfüllen würde, zu einem Lied werden würde

Die Inspiration darf man nicht verlieren
Gott hat dieses Gebet erhört
Ich glaube an das, was man nicht sieht
Wirklich, es ist verdammt hart
Ñejo, wirklich, es ist verdammt hart

Gestern war ich mit den Jungs in der Gasse
Wir rauchten, redeten, ich stellte mir vor, eine Million zu haben
Ein Herrenhaus, ein paar Autos für die Familie
Immer mit der Vision, aber es ist nicht einfach, es ist verdammt hart

Blass hat mich Ñejo vorgestellt, ich lebe nicht mehr bei den Alten
Wir laufen sogar im Radio, jetzt sind wir weit gekommen
Vorher wollten sie mich nicht ranlassen, sutami peren ceo
Sie wissen genau, dass ich es schaffe, sie sollen sich nicht wie Idioten anstellen

Komm her, mein Partner kommt nicht rein, wenn du nicht auf der Liste stehst
Elektrik nimmt meine Stimme auf, Nelly ist auf der Spur
Alle, mit denen ich schlafe, sehen aus wie aus einem Magazin
Jetzt leben wir in einem Flugzeug, ich habe meinen Koffer schon gepackt

Es ist wirklich verdammt hart
Jetzt leben wir in einem Flugzeug
Ich erinnere mich, als ich nur ein Paar Turnschuhe hatte
Mehr als nur eine Hose
Als ich mich im Spiegel ansah und mich fragte
Wann werde ich endlich einen Song landen?
Jetzt folgen mir die Mädels, bitten mich um Fotos
Sie hören mich im Radio und sehen mich im Fernsehen
Es ist wirklich verdammt hart

Aber es fühlt sich verdammt gut an

Dank dem Nazarener leben wir nicht mehr von dem, was anderen gehört
Und je mehr sie uns hassen, desto mehr wachsen wir
Es gibt kein Kleingeld für den Topf, wir investieren in Barren
Ich lebe wie ein Politiker, ohne die Macht auszunutzen

So viele Frauen passen nicht ins Boot
Wie viele Autos habe ich auf der Insel
Sie zahlen montags ein, damit ich es freitags krachen lasse
Ich habe mein Schloss Stein für Stein gebaut

Es ist verdammt hart
Mein eigenes Geschäft aufzubauen
Ich bin aus der Hitze raus

Es ist verdammt hart
Und alles, was nicht lief
Ich habe mich aufgerafft, um ihnen eins zu verpassen

Es ist verdammt hart
Gott vervielfacht
Was ich von Herzen tue

Es ist verdammt hart
Leck dich nicht mit dem Serum ab
Von Toabaja und Bayamon

D.O
Das ist das All-Star-Team
Sag mir, Ñejo
El Broko
Gotay
Was geht ab
Nelly, die Geheimwaffe
Mit Geld angeben, mit Autos angeben
Mit all dem Scheiß, Mistkerl, hier ist es
Real bis zum Tod, hast du gehört, Mistkerl
Cronix Magical
Almighty
Sag mir, Jamby, der Favorit
Das Serum der Straße
D.O
Magnifico und Elektrik am Beat