Текст и перевод песни Pieter Van Der Zweep - Door Jou

Ik heb alles gegeven
En alles gedaan
Maar van alles was niets goed genoeg

Met het doel recht voor ogen
Er niet in geloven
Omdat alles toch steeds anders moest

Ik had niemand echt nodig
Ik heb niemand gevraagd
Omdat niemand zou zien wat ik zag

Maar in een zin zonder woorden
Leek jij me te horen
Greep jij me ineens stevig vast

Het gevoel dat iemand de weg wijst
Het idee dat iemand me vangt
Ja dat jij het ziet voor ik afdrijf
Jij er bent voordat ik het verwacht

Want door jou kom ik verder
Dan ik was, dan ik dacht dat ik kon tot ik zag
Dat door jou zelfs de sterren
Zoveel helderder schijnen vannacht
Ja door jou

Als ik alles zou weten
Als ik alles zou zien
Kon ik alles misschien wel alleen

Van een eenzame strijd
Naar waar jij me je hand reikt
Ben ik nu dichterbij dan voorheen

Het gevoel dat iemand de weg wijst
Het idee dat iemand me vangt
Ja dat jij het ziet voor ik afdrijf
Jij er bent voordat ik het verwacht

Want door jou kom ik verder
Dan ik was, dan ik dacht dat ik kon tot ik zag
Dat door jou zelfs de sterren
Zoveel helderder schijnen vannacht
Ja door jou

Als ontsnapt uit de leegte
Komt m'n kracht weer tot leven door jou
Na verloren voor even
Meer dan strijdbaar gebleken

Ja door jou

Want door jou kom ik verder
Dan ik was, dan ik dacht dat ik kon tot ik zag
Dat door jou zelfs de sterren
Zoveel helderder schijnen vannacht
Oh door jou

Я отдал все.
И сделал все.
Но все было недостаточно хорошо.

Имея в виду эту цель
Не верьте в это.
Потому что все всегда должно было быть по-другому.

На самом деле мне никто не был нужен.
Я никого не спрашивал.
Потому что никто не увидит того, что видел я.

Но в предложении без слов
Ты, кажется, слышал меня?
Ты внезапно крепко обнял меня.

Ощущение, что кто-то идет впереди.
Мысль о том, что кто-то поймает меня.
Да, что вы видите это, прежде чем я дрейфую.
Ты здесь раньше, чем я ожидал.

Потому что благодаря тебе я буду двигаться вперед.
Тогда я был, тогда я думал, что смогу, пока не увидел ...
Что даже звезды ...
Сегодня гораздо ярче.
Да, из-за тебя.

Если бы я знал все ...
Если бы я мог видеть все ...
Возможно, я справлюсь с этим в одиночку.

От одинокой борьбы
Где ты протягиваешь руку
Теперь я ближе чем раньше

Ощущение, что кто-то идет впереди.
Мысль о том, что кто-то поймает меня.
Да, что вы видите это, прежде чем я дрейфую.
Ты здесь раньше, чем я ожидал.

Потому что благодаря тебе я буду двигаться вперед.
Тогда я был, тогда я думал, что смогу, пока не увидел ...
Что даже звезды ...
Сегодня гораздо ярче.
Да, из-за тебя.

Побег из пустоты
Моя сила возвращается к жизни благодаря тебе.
После некоторого проигрыша
Более чем воинственный.

Да, из-за тебя.

Потому что благодаря тебе я буду двигаться вперед.
Тогда я был, тогда я думал, что смогу, пока не увидел ...
Что даже звезды ...
Сегодня гораздо ярче.
О Из за тебя