Текст и перевод песни Pietra Montecorvino - 4° dimensione

4° dimensione

Non avevo più presenza
Come una pietra, come una pianta
Mi esprimevo nell'essenza
Era tutto già vissuto
Un déjà vu infinito

Ero fuori dalla mela
La coscienza si spandeva
Nella mia stupidità
Mistificavo la realtà
Soffocavo la coscienza

Sdraiati qua, sull'erba a meditare
Sapere subito che si può anche volare
E conquistare la 4° dimensione
Un altro mondo, è il mondo artificiale

Poi di nuovo nell'essenza
Non avevo più presenza
Una stanza nella stanza
Infinita risonanza
E dopo un po' non c'ero più

Una stanza nella stanza
Infinita risonanza
E dopo un po' non c'ero più
E dopo un po' non c'ero più
E dopo un po' non c'ero più

E resto qua, stringendo fra le dita
Un filo lungo, legato a un aquilone
Meglio lasciarlo andare e restare lì a guardare
Senza domandarsi dove può arrivare

Четвертое измерение

У меня больше не было присутствия
Как камень, как растение
Я выражался в сущности
Все это было уже прожито
Бесконечное дежавю

Я был вне яблока
Сознание расширялось
В моем невежестве
Я мистифицировал реальность
Я душил сознание

Лежи здесь, на траве, медитируя
Сразу узнавая, что можно даже летать
И покорять четвёртое измерение
Другой мир, искусственный мир

Потом снова в сущности
У меня больше не было присутствия
Комната в комнате
Бесконечный резонанс
И через некоторое время меня там не было

Комната в комнате
Бесконечный резонанс
И через некоторое время меня там не было
И через некоторое время меня там не было
И через некоторое время меня там не было

И я остаюсь здесь, сжимая в пальцах
Длинную нить, привязанную к воздушному змею
Лучше отпустить его и остаться там смотреть
Не задаваясь вопросом, куда он может долететь