Pietra Montecorvino - 'O ssaje comme fa 'o core - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pietra Montecorvino - 'O ssaje comme fa 'o core




'O ssaje comme fa 'o core
Ты знаешь, как ведет себя сердце
Tu stive 'nzieme a n'ato
Ты был с другой,
Je te guardaje
Я смотрела на тебя.
Primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
Прежде чем дать время глазам,
Pe' s'annammura'
Чтобы влюбиться.
Già s'era fatt' annanze 'o core
Сердце уже рвалось вперед
A me, a me
Ко мне, ко мне.
'O ssaje comme fa 'o core
Ты знаешь, как ведет себя сердце
A me, a me
Ко мне, ко мне,
Quann' s'è annamurato
Когда оно влюбляется.
Tu stive 'nzieme a me
Ты был со мной,
Je te guardavo
Я смотрела на тебя.
Comm'è succiesso, ammore
Как же случилось, любовь моя,
Ca è fernuto
Что все кончилось?
Ma je nun m'arrenn'
Но я не сдамся,
Ce voglio pruva'
Хочу попробовать еще раз.
Je no, je no
Я нет, я нет.
'O ssaje comme fa 'o core
Ты знаешь, как ведет себя сердце,
Je no, je no
Я нет, я нет,
Quann s'è sbagliato
Когда оно ошибается,
Quann s'è sbagliato
Когда оно ошибается,
Quann s'è sbagliato
Когда оно ошибается.
Ma je nun m'arrenn'
Но я не сдамся,
Ce voglio pruva'
Хочу попробовать еще раз.
Je no, je no
Я нет, я нет.
'O ssaje comme fa 'o core
Ты знаешь, как ведет себя сердце,
Je no, je no
Я нет, я нет,
Quann s'è sbagliato
Когда оно ошибается.
Eh, e tu o saje comm' fa 'o core
Эх, а ты знаешь, как ведет себя сердце,
Quann s'è sbagliato
Когда оно ошибается.





Авторы: Massimo Troisi, Giuseppe Daniele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.