Текст и перевод песни Pietro Mascagni - Cavalleria Rusticana: "Regina coeli laetare." (Coro)

Cavalleria Rusticana: "Regina coeli laetare." (Coro)

INTERNO (dalla Chiesa.)
Regina coeli, laetare—Alleluja!
Quia, quem meruisti portare—Alleluja!
Resurrexit sicut dixit—Alleluja!

ESTERNO (sulla piazza.)
Inneggiamo, il Signor non è morto.
Ei fulgente ha dischiuso l'avel,
Inneggiamo al Signore risorto
Oggi asceso alla gloria del Ciel!
(Il Coro esce lentamente)

Cavalleria Rusticana: "Regina coeli laetare." (Chorus)

INTERIOR (from the Church.)
Regina coeli, laetare—Alleluia!
Quia, quem meruisti portare—Alleluia!
Resurrexit sicut dixit—Alleluia!

EXTERIOR (in the square.)
Let us rejoice, the Lord is not dead.
He has opened the tomb, radiant,
Let us rejoice for the risen Lord
Ascended today to the glory of Heaven!
(The Chorus exits slowly)