Relativo - Pietro Napolano перевод на немецкий

Relativo

Questa vita è uno spettacolo
Anche se ci fa ballare sempre a testa in giù.
Questa vita è uno spettacolo
Anche se non sei riuscito a darle mai del tu
In questa vita noi sappiamo galleggiare
Ma siamo in alto mare non è mica facile
Oggi ho spento tutto sento solo te

Questa vita è uno spettacolo
Anche se ci fa tremare dalle scarpe in su
Siamo nuvole nel panico
Ma appena dopo un temporale ci ridiamo su
Perché la tristezza dietro il tuo sorriso
Non è sul faccia libro l′hai condivisa solo con me
Oggi ho spento tutto sento solo te

Tutto è relativo qual'è il piano di fuga per aldiqua
Tutto è relativo forse siamo noi la felicità
Heinstein lo diceva molto prima di me
Guarda caso senza conoscere te
Tutto è relativo tranne il paradiso che sento vivo quando sto con te.

Questa vita è uno spettacolo
Siamo tutti Quentin Tarantino con YouTube
Vuoi goderti lo spettacolo
Anche se fa più paura visto alla tv
Chiudi gli occhi non pensare fai un respiro
La testa sul cuscino la mente non si spegne
Sento solo il nulla intorno sento solo te

Tutto è relativo qual′è il piano di fuga per aldiqua
Tutto è relativo forse siamo noi la felicità
Heinstein lo diceva molto prima di me
Guarda caso senza conoscere te
Tutto è relativo tranne il paradiso che sento vivo quando sto con te.

Vieni a vedere che vista da qui
Questa è la mia vita in formato HD

Vieni a vedere che vista da qui
Questa è la mia vita in formato HD

Diamo inizio allo spettacolo

Tutto è relativo qual'è il piano di fuga per aldiqua
Tutto è relativo forse siamo noi la felicità
Heinstein lo diceva molto prima di me
Guarda caso senza conoscere te
Tutto è relativo tranne il paradiso che sento vivo quando sto con te.

Relativ

Dieses Leben ist ein Spektakel
Auch wenn es uns immer kopfüber tanzen lässt.
Dieses Leben ist ein Spektakel
Auch wenn du es nie geschafft hast, ihm je zu duzen
In diesem Leben wissen wir, uns über Wasser zu halten
Aber wir sind auf hoher See, das ist gar nicht einfach
Heute habe ich alles ausgeschaltet, ich höre nur dich

Dieses Leben ist ein Spektakel
Auch wenn es uns von den Schuhen aufwärts zittern lässt
Wir sind Wolken in Panik
Aber gleich nach einem Gewitter lachen wir darüber
Denn die Traurigkeit hinter deinem Lächeln
Ist nicht auf Facebook, du hast sie nur mit mir geteilt
Heute habe ich alles ausgeschaltet, ich höre nur dich

Alles ist relativ, was ist der Fluchtplan für das Diesseits
Alles ist relativ, vielleicht sind wir das Glück
Einstein sagte es lange vor mir
Zufälligerweise, ohne dich zu kennen
Alles ist relativ, außer dem Paradies, das ich lebendig fühle, wenn ich bei dir bin.

Dieses Leben ist ein Spektakel
Wir sind alle Quentin Tarantino mit YouTube
Du willst das Spektakel genießen
Auch wenn es im Fernsehen gesehen mehr Angst macht
Schließ deine Augen, denk nicht nach, atme tief ein
Der Kopf auf dem Kissen, der Geist schaltet nicht ab
Ich fühle nur das Nichts um mich herum, ich höre nur dich

Alles ist relativ, was ist der Fluchtplan für das Diesseits
Alles ist relativ, vielleicht sind wir das Glück
Einstein sagte es lange vor mir
Zufälligerweise, ohne dich zu kennen
Alles ist relativ, außer dem Paradies, das ich lebendig fühle, wenn ich bei dir bin.

Komm her und sieh, was für eine Aussicht von hier
Das ist mein Leben im HD-Format

Komm her und sieh, was für eine Aussicht von hier
Das ist mein Leben im HD-Format

Lasst uns das Spektakel beginnen

Alles ist relativ, was ist der Fluchtplan für das Diesseits
Alles ist relativ, vielleicht sind wir das Glück
Einstein sagte es lange vor mir
Zufälligerweise, ohne dich zu kennen
Alles ist relativ, außer dem Paradies, das ich lebendig fühle, wenn ich bei dir bin.