Piezas & Jayder feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra - Inside (feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Piezas & Jayder feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra - Inside (feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra)




Inside (feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra)
Inside (feat. El Momo, J. Higgz & Soge Culebra)
A el le gusta cuando calla porque está como ausente,
Il l'aime quand elle se tait, parce qu'elle semble absente,
A mi cuando bebe y le entran las ganas de verme.
Moi, je l'aime quand il boit et qu'il a envie de me voir.
El diablo no me tienta, me contempla y aprende.
Le diable ne me tente pas, il me contemple et apprend.
Se siente como un dedo en el nido de la serpiente.
Ça fait l'effet d'un doigt dans un nid de serpents.
Voy con la pala al hombro bajando del monte quieren salir de su asombro y yo les saco a golpes,
Je descends de la montagne, la pelle sur l'épaule, ils veulent sortir de leur étonnement et je les dégage à coups de poing,
A ver si aprenden que manchar mi nombre no les corresponde si al verme se esconden como el sol en londres.
Pour qu'ils apprennent que salir mon nom ne leur appartient pas, s'ils se cachent en me voyant comme le soleil à Londres.
Lo mio es free no fritanga,
Le mien c'est gratuit, pas de la friture,
Convierto en oro el declive como estrellas de cine sin blanca,
Je transforme le déclin en or comme des stars de cinéma fauchées,
Aunque me tilden de carga como a Tim Duncan
Même s'ils me traitent de poids mort comme Tim Duncan
No me levantan la marca ni con press banca.
Ils ne me font pas lâcher prise, même avec un développé couché.
Ven que pa cantar basta con salir de la tarta y que por un par de palmas van a darles de alta.
Ils voient que pour chanter, il suffit de sortir du gâteau et qu'ils vont les laisser sortir pour quelques applaudissements.
Yo tambien me veia en el Bernabeu con el nueve a la espalda y hoy me pego hasta las tantas en un muelle de carga.
Moi aussi je me voyais au Bernabeu avec le numéro neuf dans le dos et aujourd'hui je me tape des nuits blanches sur un quai de chargement.
Si ves que estoy a punto de marcharme dejame,
Si tu vois que je suis sur le point de partir, laisse-moi faire,
Solo quiero salvar a alguien
Je veux juste sauver quelqu'un
Por primera vez.
Pour la première fois.
Dijiste pase lo que pase aqui estare
Tu as dit quoi qu'il arrive je serai
Y un dia despues no contestaste cuando te llamé.
Et un jour plus tard, tu n'as pas répondu quand je t'ai appelé.
No dejare de ser un sabado de tecno
Je ne cesserai pas d'être un samedi techno
Solo por brindar al publico un domingo de flamenco,
Juste pour offrir au public un dimanche flamenco,
Seria firmar mi testamento
Ce serait signer mon testament
Y no hay mejor momento pa matar que cuando ya te dan por muerto
Et il n'y a pas de meilleur moment pour tuer que lorsqu'on te croit déjà mort
Soltando la rabia desde dentro
Lâchant la rage de l'intérieur
Con el estomago hecho trizas
Avec l'estomac en lambeaux
La brisa arrecia
La brise se lève
Ya nada nos cambia
Plus rien ne nous change
Me cayeron rayos pero no rocé la lluvia
La foudre s'est abattue sur moi, mais je n'ai pas touché la pluie
Soltando la rabia desde dentro
Lâchant la rage de l'intérieur
Con el estomago hecho trizas
Avec l'estomac en lambeaux
La brisa arrecia
La brise se lève
Ya nada nos cambia
Plus rien ne nous change
Me cayeron rayos pero no rocé la lluvia
La foudre s'est abattue sur moi, mais je n'ai pas touché la pluie
Se ve que soy un 99% smirnoff
On dirait bien que je suis un Smirnoff à 99%
Si tienes mil visitas son nuestras para reirnos
Si vous avez mille visites, elles sont à nous pour qu'on en rie
Germen de youtube que nunca ha tocado un micro
Germe de YouTube qui n'a jamais touché un micro
Debe ser ese pelele que ve telecinco
Ça doit être ce guignol qui regarde Telecinco
Para deposaros saco el lado osado
Pour vous déposer, je sors mon côté audacieux
Rap o sado carne de toyaco asado
Rap ou sado, viande de Toyaco grillée
Goma-2 en tu adosado
Gomme-2 dans ta maison mitoyenne
Salgo a daros palos en el falo hasta a dos manos y hago parodia a lo jimmy fallon,
Je sors te donner des coups dans la bite à deux mains et je fais une parodie à la Jimmy Fallon,
Raperos tiritaron.
Les rappeurs ont tremblé.
Que yo no estoy burlao yo estoy cuerdo, rapeo y muerdo, si no te saludo perdon no me acuerdo
Je ne suis pas bourré, je suis sain d'esprit, je rappe et je mors, si je ne te salue pas, excuse-moi, je ne me souviens pas de toi
Niños criticando que haga un disco con un sello y se yo que matarian por haber sido ellos
Des gamins qui critiquent le fait que je fasse un disque avec un label et je sais qu'ils tueraient pour avoir été à ma place
Ayo, ayo
Ayo, ayo
Aun queda algun buen album
Il reste encore quelques bons albums
El resto sale y yo miro a otro lado como laudrup
Le reste sort et je regarde ailleurs comme Laudrup
Como va a crecer esta cultura sin conocimiento
Comment cette culture va-t-elle grandir sans connaissance
Como va a crecer si no vas a un puto concierto
Comment va-t-elle grandir si tu ne vas pas à un putain de concert
Igual que el rock&roll no solo son drogas y melenas
Tout comme le rock'n'roll n'est pas que drogues et cheveux longs
El rap no son cadenas, son versos y ritmo en las venas
Le rap ce n'est pas des chaînes, ce sont des vers et du rythme dans les veines
En esta escena llena apenas quedan buenas letras de las que valen la pena y no te dan verguenza ajena.
Dans cette scène bondée, il ne reste presque plus de bonnes paroles qui valent la peine et qui ne te font pas honte.
Chicos que pregonan la musica de sus moviles no tienen educacion ni auriculares ni trabajo
Les gamins qui prêchent la musique de leurs téléphones n'ont ni éducation, ni écouteurs, ni travail
Si escuchan porqueria les quitaria la bateria
S'ils écoutent de la merde, je leur retirerais la batterie
Pero si escuchan rap les digo dadle caña eso esta muy bajo.
Mais s'ils écoutent du rap, je leur dis allez-y, c'est trop bas.
Soltando la rabia desde dentro
Lâchant la rage de l'intérieur
Con el estomago hecho trizas
Avec l'estomac en lambeaux
La brisa arrecia
La brise se lève
Ya nada nos cambia
Plus rien ne nous change
Me cayeron rayos pero no rocé la lluvia
La foudre s'est abattue sur moi, mais je n'ai pas touché la pluie
Soltando la rabia desde dentro
Lâchant la rage de l'intérieur
Con el estomago hecho trizas
Avec l'estomac en lambeaux
La brisa arrecia
La brise se lève
Ya nada nos cambia
Plus rien ne nous change
Me cayeron rayos pero no rocé la lluvia
La foudre s'est abattue sur moi, mais je n'ai pas touché la pluie





Авторы: Mario Sprouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.