Текст и перевод песни Pig Destroyer - Natasha

Been lonesome two years since she disappeared

Мне было одиноко два года с тех пор как она исчезла

I'm at the park where she was last seen

Я в парке, где ее видели в последний раз.

A vast green clearing wrapped up in maple trees spilling the morning rain from their leaves

Огромная зеленая поляна, окруженная кленами, проливающими утренний дождь на свои листья.

I used to walk here with a girl seventeen at the time

Я гулял здесь с девушкой, которой тогда было семнадцать.

Mistress of seventeen smiles sublime with flaming locks of red in

Госпожа семнадцати лет величественно улыбается с огненно рыжими локонами

Autumn and burning locks of orange In the summertime we were solemn and awkward that last night together

Осень и горящие оранжевые локоны летом мы были торжественны и неловки в ту последнюю ночь вместе

She laid by my side staring into starless skies black as fallen angel feathers

Она лежала рядом со мной, глядя в беззвездное небо, черное, как перья падшего ангела.

I stared into the forest pretending not to see the hangman she was hiding in her eyes of serpent green

Я вглядывался в лес, притворяясь, что не вижу палача, которого она прятала в своих змеиных глазах.

She said there was another

Она сказала, что есть еще один.

I refused to believe her

Я отказывался верить ей.

I'd thought we'd kiss till our tongues tied together all my loving memories became scenes of frenzied slaughter

Я думала, что мы будем целоваться, пока наши языки не сольются воедино, все мои любовные воспоминания превратились в сцены безумной бойни.

My hands became cruel talons as they moved to destroy her

Мои руки превратились в жестокие когти, когда они двинулись, чтобы уничтожить ее.

Neck broke like a toy in a careless child's grip

Шея сломалась, как игрушка в руках беспечного ребенка.

My tears rained down into dead eyes and splashed upon her lifeless lips

Мои слезы дождем стекали в мертвые глаза и капали на ее безжизненные губы.

I put her in the ground like a flower here

Я закопал ее в землю, как цветок.

I am standing in that same spot today where my angel's empty shell last laid and as my tears began to well up once more I see a path into

Сегодня я стою на том же самом месте, где в последний раз лежала пустая оболочка моего ангела, и когда мои слезы снова начали подниматься, я вижу путь в ...

The treeline that I'd never seen before

Линия деревьев, которую я никогда раньше не видел.

I follow it down into a ravine find

Я следую за ней в овраг.

A hole in the earth framed in the roots of a birch

Яма в земле, обрамленная корнями березы.

Tree subtle echoes of her voice speaking words I've never heard but the way she hissed her "s"'s it just had to be her

Еле уловимое эхо ее голоса, произносящего слова, которых я никогда не слышал, но то, как она прошипела свое "С", это просто должна была быть она.

I smell honeysuckle then opium two of her signature scents I pull aside all the thistles and vines and mesmerized I make my

Я вдыхаю запах жимолости затем опиума два ее фирменных аромата я отбрасываю в сторону все чертополохи и виноградные лозы и загипнотизированный я делаю свой