Текст и перевод песни pig - Make Yourself Deny

Make Yourself Deny

We'll slice right into heaven
And cut into the night
File in with the forgiven
And set this shit to right
We've got junkies, we've got jackpots
These vampire vultures fly
Fashion always takes them
And we keep our powder dry
You're so good
You're so giving
It's a game
With your props and pins
And the (??)
And you count the final score
And you gladly ask for more
As you sink into the ground
Your heart's the only sound
That you hear
Here comes the daily damage
With a filthy look of ire
Like a wicked awful would
And a guilty little pyre
I hear the wailing legion
Through the broken wall
These common creature comforts
You want em now, you want them all
You're so good
You're so giving
It's a game
With your props and pins
And the (??)
And you count the final score
And gladly ask for more
As you sink into the ground
Your heart's the only sound
That you hear
Yeah, the fallen are the mighty
Now bind your broken hands
Bite upon that vicious tongue
The?? sick have won
The TV's done it's talking
???
Like?? for your fist
Lost and full of sin
Sing, Sing
You (You)
In silver light
Must have me
I'll be the hand in the night
Oh, try for me, lie for me
Make yourself deny for me
Try for me, lie for me
Make yourself deny
Make yourself deny

Fais-toi démentir

On va trancher directement dans le paradis
Et s'enfoncer dans la nuit
Se glisser avec les pardonnés
Et remettre tout ça en ordre
On a des junkies, on a des jackpots
Ces vautours vampires volent
La mode les emporte toujours
Et on garde notre poudre sèche
Tu es si bien
Tu es si généreuse
C'est un jeu
Avec tes accessoires et tes épingles
Et le (??)
Et tu comptes le score final
Et tu demandes avec plaisir plus
Alors que tu t'enfonces dans le sol
Ton cœur est le seul son
Que tu entends
Voici les dégâts quotidiens
Avec un regard sale de colère
Comme un horrible méchant
Et un petit bûcher coupable
J'entends la légion qui pleure
À travers le mur brisé
Ces conforts de créature communs
Tu les veux maintenant, tu les veux tous
Tu es si bien
Tu es si généreuse
C'est un jeu
Avec tes accessoires et tes épingles
Et le (??)
Et tu comptes le score final
Et tu demandes avec plaisir plus
Alors que tu t'enfonces dans le sol
Ton cœur est le seul son
Que tu entends
Ouais, les tombés sont les puissants
Maintenant, lie tes mains brisées
Mords sur cette langue vicieuse
Le ?? malade a gagné
La télé a fini de parler
???
Comme ?? pour ton poing
Perdu et plein de péché
Chante, Chante
Tu (Tu)
Dans la lumière argentée
Tu dois me dire oui
Je serai la main dans la nuit
Oh, essaie pour moi, mens pour moi
Fais-toi démentir pour moi
Essaie pour moi, mens pour moi
Fais-toi démentir
Fais-toi démentir