Текст и перевод песни pig - Mirrors

Mirrors

I hurt myself today
I fell down upon my face
No I didn't feel no pain
'Cause other thoughts consume my brain

I took a walk at the Week Inn
I was thinking about myself
Just wondering bout' my friends
And my feelings of discontent

Look at the mirrors
They stare back at me
Time and time and time again
Wondering where I'll be
Again wondering where I'll be

I lost my mind last week
When I carpooled for days
No sleep
Yeah I saw my life when I couldn't see
Yeah I saw that
That it was too fucking cheap

La la la sing along
Cause I'm too fucking tired to write this song
And all that I've written yeah it's all wrong
And I'll tell you
It feels like it's too long

Look at the mirrors
They stare back at me
Time and time and time again
Wondering where I'll be
Again wondering where I'll be

Miroirs

Je me suis fait mal aujourd'hui
Je suis tombé sur mon visage
Non, je n'ai pas ressenti de douleur
Parce que d'autres pensées me rongent le cerveau

Je me suis promené au Week Inn
Je pensais à moi-même
Je me demandais juste à propos de mes amis
Et mes sentiments de mécontentement

Regarde les miroirs
Ils me regardent
Encore et encore
Je me demande où je serai
Encore une fois, je me demande où je serai

J'ai perdu la tête la semaine dernière
Quand j'ai fait du covoiturage pendant des jours
Pas de sommeil
Oui, j'ai vu ma vie quand je ne pouvais pas voir
Oui, j'ai vu ça
Que c'était trop putain de bon marché

La la la chante avec moi
Parce que je suis trop putain de fatigué pour écrire cette chanson
Et tout ce que j'ai écrit, oui, c'est tout faux
Et je te le dirai
On dirait que c'est trop long

Regarde les miroirs
Ils me regardent
Encore et encore
Je me demande où je serai
Encore une fois, je me demande où je serai