Текст и перевод песни pig - Obliteration Liberation

Obliteration Liberation

Ohhh
Today is the tomorrow I've been waiting for since yesterday
Chandeliers of grief light up my dark depravity
Oh, mercy giver, pray for me
Corrupt my tongue in piety
This sinner on the broken stones
Of anger-burnt anxiety

I slip into your dark abyss
Where every hit becomes a miss
Spiteful juicy virtue spikes
And swallows after every bite
My unrepentant seas divide
The burning ships repeat collide
Throw it in and pull the pin
Obliteration liberation
Feed that fear inside my hеad
Feed me that poison daily bread
Feed that fear inside my head
Feed me that poison daily bread

Oh, your lover's touching, tender kiss
With wounds that weep and words that hiss

All the stars
You cannot see
They're shining on
Through you and me
They're shining on
They're shining on
They're shining on
They're shining on

If you cannot see
Give your hand to me
If you don't believe
You can stand by me

Feed that fear inside my head
Feed me that poison daily bread
Feed that fear inside my head
Feed me that poison daily bread
My milky methadone Madonna
My bells are ringing on
With beating hammers of revenge
Things will change when you are gone
All your miracles keep mounting
All your chickens I've been counting
Stir your spoon into my soup
There's a killing fox inside the coop

All the stars
You cannot see
They're shining on
Through you and me

If you cannot see
Give your hand to me
If you don't believe
You can stand by me

One motherfucker even tries
There's a motherfucking blade between your eyes
And a pop-up devil in the sharpest suit
On a shotgun ride on a loot and scoot
With shock and awe for your shit show bride
Like a poison star on your burning tide
Hopped up and happy in the gutter's night
With a fuck off gun in your own knife fight
All the stars you cannot see
They're shining on through you and me

If you cannot see
Give your hand to me
If you don't believe
You can stand by me

Libération par l'anéantissement

Ohhh
Aujourd'hui est le lendemain que j'attends depuis hier
Des lustres de chagrin illuminent ma sombre dépravation
Oh, dispensatrice de miséricorde, prie pour moi
Corromps ma langue dans la piété
Ce pécheur sur les pierres brisées
D'une anxiété brûlée par la colère

Je glisse dans ton sombre abîme
Où chaque coup devient un raté
Des pics de vertu juteux et malveillants
Et des gorgées après chaque bouchée
Mes mers impénitentes se divisent
Les navires en feu se heurtent sans cesse
Jette-le et tire la goupille
Libération par l'anéantissement
Nourris cette peur dans ma tête
Nourris-moi de ce pain quotidien empoisonné
Nourris cette peur dans ma tête
Nourris-moi de ce pain quotidien empoisonné

Oh, le toucher tendre et le baiser de ton amant
Avec des blessures qui pleurent et des mots qui sifflent

Toutes les étoiles
Que tu ne peux pas voir
Brillent à travers
Toi et moi
Elles brillent
Elles brillent
Elles brillent
Elles brillent

Si tu ne peux pas voir
Donne-moi ta main
Si tu ne crois pas
Tu peux rester à mes côtés

Nourris cette peur dans ma tête
Nourris-moi de ce pain quotidien empoisonné
Nourris cette peur dans ma tête
Nourris-moi de ce pain quotidien empoisonné
Ma Madone à la méthadone lactée
Mes cloches sonnent
Avec des marteaux de vengeance qui battent
Les choses changeront quand tu seras partie
Tous tes miracles s'accumulent
J'ai compté tous tes poulets
Remue ta cuillère dans ma soupe
Il y a un renard tueur dans le poulailler

Toutes les étoiles
Que tu ne peux pas voir
Brillent à travers
Toi et moi

Si tu ne peux pas voir
Donne-moi ta main
Si tu ne crois pas
Tu peux rester à mes côtés

Si un seul enfoiré essaie
Il y a une putain de lame entre tes yeux
Et un diable à ressort dans le costume le plus élégant
Sur une virée en fusil à pompe pour un pillage éclair
Avec choc et effroi pour ta mariée de spectacle de merde
Comme une étoile empoisonnée sur ta marée brûlante
Excité et heureux dans la nuit du caniveau
Avec un putain de flingue dans ton propre combat au couteau
Toutes les étoiles que tu ne peux pas voir
Brillent à travers toi et moi

Si tu ne peux pas voir
Donne-moi ta main
Si tu ne crois pas
Tu peux rester à mes côtés