pig - Tarantula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни pig - Tarantula




Tarantula
Тарантул
Bring me the head of stupidity
Принеси мне голову глупости,
And kill that clown that looks like me
И убей этого клоуна, похожего на меня.
Condemnation and a little prayer
Осуждение и небольшая молитва -
Is my sick salvation and my sweet despair
Мое больное спасение и сладкое отчаяние.
I see a sign says I got it wrong
Я вижу знак, гласящий, что я ошибаюсь,
Another sign says I don't belong
Другой знак говорит, что мне здесь не место.
And there's a sign that says no hope
И есть знак, который говорит, что нет надежды,
Just another sign that I cannot cope
Просто еще один знак, что я не справляюсь.
Sign up for the evil one
Подпишись на зло,
Never forget, forgive and never for fun
Никогда не забывай, не прощай и никогда не ради забавы.
Sign on the line like a dirty stain
Подпись на линии, как грязное пятно,
Signed in blood with the devil's name
Подписано кровью с именем дьявола,
With the devil's name
С именем дьявола,
With the devil's name
С именем дьявола.
I believe that it's burning
Я верю, что это горит,
I believe that it's true
Я верю, что это правда,
I believe that it's turning back
Я верю, что это возвращается
And coming straight at you
И идет прямо на тебя.
Whatever I change myself, I blame
Что бы я в себе ни менял, я виню,
Everything turns out just the same
Все оборачивается одинаково.
Whatever I change myself, I blame
Что бы я в себе ни менял, я виню,
Everything turns out just the same
Все оборачивается одинаково.
I'll give you a key and a litany
Я дам тебе ключ и молитву,
And a thousand humble gifts just for thee
И тысячу скромных подарков только для тебя.
The bitter waters don't pick and choose
Горькие воды не выбирают,
So bite down hard on my blow torch blues
Так что крепко вцепись в мою горелку блюза.
I believe that it's burning
Я верю, что это горит,
I believe that it's true
Я верю, что это правда,
I believe that it's turning back
Я верю, что это возвращается
And coming straight at you
И идет прямо на тебя.
I need you
Ты мне нужна,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо.
I need you
Ты мне нужна,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо.
Kill my fascination
Убей мое увлечение,
Radar radiation
Радиолокационное излучение.
Ease my isolation
Облегчи мою изоляцию,
Tame my temptation
Укроти мое искушение.
Whatever I change myself, I blame
Что бы я в себе ни менял, я виню,
Everything turns out just the same
Все оборачивается одинаково.
Whatever I change myself, I blame
Что бы я в себе ни менял, я виню,
Everything turns out just the same
Все оборачивается одинаково.
I saw a sign from the holy one
Я увидел знак от святого,
I got to pray and love my gun
Я должен молиться и любить свой пистолет.
Another sign, can't set me free
Другой знак не может освободить меня,
It's another sign that you're killing me
Это еще один знак, что ты убиваешь меня.
I've seen that sign to a better place
Я видел этот знак к лучшему месту,
Another sign that I cannot face
Еще один знак, с которым я не могу справиться.
I saw your sign with no mistake
Я увидел твой знак без ошибки,
It said you never give and always take
На нем было написано, что ты никогда не даешь и всегда берешь.
I believe that it's burning
Я верю, что это горит,
I believe that it's true
Я верю, что это правда,
I believe that it's turning back
Я верю, что это возвращается
And coming straight at you
И идет прямо на тебя.
I need you
Ты мне нужна,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо.
I need you
Ты мне нужна,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо.
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо,
Rise up like a miracle
Воскресни, как чудо.
I believe that it's burning
Я верю, что это горит,
I believe that it's true
Я верю, что это правда,
I believe that it's turning back
Я верю, что это возвращается
And coming straight at you
И идет прямо на тебя.
I believe that it's burning
Я верю, что это горит,
I believe that it's true
Я верю, что это правда,
I believe that it's turning back
Я верю, что это возвращается
And coming straight at you
И идет прямо на тебя.





Авторы: Raymond Watts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.