Pigeon John feat. Flynn & Joey The Jerk - Move On - перевод текста песни на русский

[Intro] [Pigeon John]

[Вступление] [Pigeon John]

Oh yeah, you know it's real

О да, ты знаешь, это реально

Fools don't eat, you know what to do

Дураки не едят, ты знаешь, что делать

I do this ev-ery day

Я делаю это каждый день

I do this ev-ery way

Я делаю это по-своему

Oh boy, you know it's nice

О, детка, ты знаешь, это круто

Cinnamon rice, you know it's tight

Рис с корицей, ты знаешь, это плотно

My name is John and I'm gonna sing

Меня зовут Джон, и я собираюсь петь

My little song, my niggas sing

Мою маленькую песню, мои братья подпевают

La la la la la

Ла ла ла ла ла

La la la la la

Ла ла ла ла ла

All my hard knuckleheads why don't you sing with my song

Все мои крепкие парни, почему бы вам не спеть вместе со мной

La la la la la

Ла ла ла ла ла

La la la la la

Ла ла ла ла ла

Ya gotta say

Ты должна сказать

All you hard knuckleheads sing with my song

Все мои крепкие парни пойте вместе со мной

And it goes...

И это звучит так...

[Verse One] [Pigeon John]

[Куплет 1] [Pigeon John]

Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait (wait)

Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди (подожди)

I'm movin' on impressin', and to fill my fate

Я двигаюсь дальше, впечатляю и исполняю свою судьбу

Switchin' the plate, tryin' to make things accumulate

Меняю тарелку, пытаюсь накопить

Sittin' on papes, about 38, take a break

Сижу на бумажках, около 38, делаю перерыв

[Joey The Jerk]

I'ma speak to my seven riddles

Я поговорю со своими семью загадками

Because I can't figure it out

Потому что я не могу разобраться

I need a sixty second solution

Мне нужно решение за шестьдесят секунд

Absent of doubt

Без сомнения

Reading 0.00 in my savings account

Читаю 0.00 на моем сберегательном счете

Sewing seeds of success and can't anticipate drought

Сею семена успеха и не могу предвидеть засуху

[Flynn Atkins]

Ayo I gotta think bigger for where I'm actually at

Эй, мне нужно думать шире, учитывая мое положение

My mind state's my rate of keeping it on track

Мое мышление - это мой способ держать все под контролем

My destiny's in my hands can't look back

Моя судьба в моих руках, не могу оглядываться назад

Just learn from mistakes and make the greenbacks

Просто учусь на ошибках и делаю деньги

[Joey The Jerk]

Can you conceive a curse

Ты можешь представить себе проклятие

Where your best becomes your worst?

Где твое лучшее становится твоим худшим?

You best to stay alert because it happens and it hurts

Тебе лучше быть начеку, потому что это случается, и это больно

That's why Slurp puts in work for the Paramount jerks

Вот почему Slurp работает для Paramount jerks

And with my five T-Shirts Sunday mornings at church

И с моими пятью футболками по воскресеньям утром в церкви

[Chorus] [Pigeon John] [w/ various ad-libs]

[Припев] [Pigeon John] [с различными подпевками]

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people around the planet Earth c'mon and

Все мои люди по всей планете Земля, давай

Move on

Двигайся дальше

You got's to move on

Ты должна двигаться дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people planet Earth c'mon

Все мои люди на планете Земля, давай

[Verse Two] [Flynn]

[Куплет 2] [Flynn]

She pierced her lip

Она проколола губу

Started to strip

Начала раздеваться

Lost ten pounds and it made me sick

Потеряла десять фунтов, и это меня тошнило

Ayo I loved her to death but death had its grips

Эй, я любил ее до смерти, но смерть держала ее в своих тисках

Tightly clenched on her life and I flipped

Крепко сжала ее жизнь, и я перевернулся

I didn't understand why she still ran

Я не понимал, почему она все еще бежала

From all the love embracing, gracing God's plans

От всей любви, охватывающей, украшающей Божьи планы

For her life, I wanted the best

Для ее жизни, я хотел лучшего

To be my wife, I wanted a "Yes"

Быть моей женой, я хотел услышать "Да"

But you're a lady of integrity, idle man

Но ты леди с принципами, праздный мужчина

[Pigeon John]

See all I need is my Ferrari

Видишь, все, что мне нужно, это моя Ferrari

And a little money they can never "Sorry"

И немного денег, чтобы они никогда не смогли сказать "Извини"

But I don't care if I'm broke as long as we can joke

Но мне все равно, если я разорен, пока мы можем шутить

Drinkin' some Coke in CookBook's garage see

Пьем немного Колы в гараже CookBook, видишь

What's gonna last?

Что будет длиться?

Brothers we gotta think fast

Братья, нам нужно думать быстро

As we watch time as it passes

Пока мы наблюдаем, как время проходит

Look at the masses

Посмотри на массы

See we just sheep tryin' to feed as we bleed slow like molasses

Видишь, мы просто овцы, пытающиеся питаться, пока истекаем кровью медленно, как патока

[Chorus] [Pigeon John] [w/ various ad-libs]

[Припев] [Pigeon John] [с различными подпевками]

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people around the planet Earth c'mon and

Все мои люди по всей планете Земля, давай

Move on

Двигайся дальше

You got's to move on

Ты должна двигаться дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people planet Earth c'mon

Все мои люди на планете Земля, давай

[Bridge]

[Мост]

Everybody c'mon

Все, давай

Ahh, put your hands up

Ааа, поднимите руки вверх

Ahh, you know how we do it over here

Ааа, вы знаете, как мы делаем это здесь

Ahh, put your hands up

Ааа, поднимите руки вверх

Ahh, you know how we do it last year

Ааа, вы знаете, как мы делали это в прошлом году

Ahh, put your hands up

Ааа, поднимите руки вверх

Ahh, you know how we do it barbecue

Ааа, вы знаете, как мы делаем это на барбекю

Ahh, put your hands up

Ааа, поднимите руки вверх

Ahh, you know how we bring

Ааа, вы знаете, как мы приносим

[Verse Three] [Joey The Jerk]

[Куплет 3] [Joey The Jerk]

I find an easy way

Я нахожу легкий путь

Sooner or later work hard

Рано или поздно буду работать усердно

I assume percentages don't apply to those of God

Я предполагаю, что проценты не относятся к тем, кто с Богом

Feel like foreman of the job still I feel I'm being robbed

Чувствую себя бригадиром на работе, но все же чувствую, что меня грабят

Cause to me I'm Michael Jordan on the squad playing against Rod,? and Duane

Потому что для меня я Майкл Джордан в команде, играющий против Рода и Дуэйна

Got no shame, wait for fame

Нет стыда, жду славы

I see my destination and through sleet, snow and rain

Я вижу свое назначение и сквозь дождь, снег и слякоть

I'ma maintain

Я буду поддерживать

Still remain on chain gang

Все еще остаюсь на каторге

Tryin' to stay sane

Пытаюсь оставаться в здравом уме

Earning minimum gain

Зарабатывая минимальную прибыль

[Pigeon John]

I wanna tour with Kenny G and make some hits

Я хочу гастролировать с Кенни Джи и создавать хиты

And blow the money on some fresh new kicks

И тратить деньги на новую крутую обувь

I also wanna live alone

Я также хочу жить один

And paint myself black

И покрасить себя в черный цвет

And hang where the actors act

И тусоваться там, где тусуются актеры

[Flynn]

Ayo my name is on the line I don't take no for an answer

Эй, мое имя на кону, я не принимаю "нет" в качестве ответа

Success is in my sights and I'll take more than a gander

Успех у меня на прицеле, и я сделаю больше, чем просто взгляну

Arouse, I'll arouse and possess what I claim

Разбужу, я разбужу и завладею тем, что я заявляю

Superstar status in the name of Yahweh

Статус суперзвезды во имя Яхве

[Chorus] [Pigeon John] [w/ various ad-libs]

[Припев] [Pigeon John] [с различными подпевками]

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people around the planet Earth c'mon and

Все мои люди по всей планете Земля, давай

Move on

Двигайся дальше

You got's to move on

Ты должна двигаться дальше

Move on

Двигайся дальше

All my people planet Earth c'mon

Все мои люди на планете Земля, давай

Move on [echo]

Двигайся дальше [эхо]

Pigeon John , Flynn - Move On

Текст и перевод песни Pigeon John feat. Flynn & Joey The Jerk - Move On

Альбом