Текст и перевод песни Pigeon John - Rebel Rebel

Rebel Rebel

Live and direct
Rebel, Rebel
Where are you driving with a lights off?
Rebel, Rebel
Why are you dancing on a tightrope?
Yeah
Rebel, rebel
She always sleeps in different time zones-
Even when I don′t
Rebel, rebel
Her mind is spinning like a cyclone;
Singing on the ride home
I, I
I wanna hear you
Girl
I, I
Yeah
Yeah
Rebel, rebel
She'll be the death of me, oh well.
Oh well, oh well
Just a Rebel, rebel
K, k, keep me under your spell
I wanna hear you, girl
Are you rolling out with me?
I just want to be with you
Got me jumping out of my ship
I wanna hear you, girl
I, I
I wanna hear you, girl
I, I
Yeah
They tell me I should leave her alone
But I can′t let her go, can't let her go
Wanna talk but I turn to stone
Oh I can't let her go, can′t let her go
They tell me I should leave her alone
But I can′t let her go, can't let her go
Wanna talk but I turn to stone
Oh I can′t let her go, can't let her go
They tell me I should leave her alone
But I can′t let her go, can't let her go
Wanna talk but I turn to stone
Oh I can′t let her go, can't let her go
'Cause she′s my rebel rebel

Rebel Rebel

En direct et vivant
Rebel, Rebel
Où vas-tu avec les phares éteints ?
Rebel, Rebel
Pourquoi danses-tu sur un fil ?
Oui
Rebel, rebel
Elle dort toujours dans des fuseaux horaires différents-
Même quand je ne le fais pas
Rebel, rebel
Son esprit tourne comme une tornade;
Chantant sur le chemin du retour
Je, je
Je veux t'entendre
Fille
Je, je
Oui
Oui
Rebel, rebel
Elle sera ma mort, tant pis.
Tant pis, tant pis
Juste une Rebel, rebel
K, k, garde-moi sous ton charme
Je veux t'entendre, fille
Est-ce que tu roules avec moi ?
Je veux juste être avec toi
Tu me fais sauter de mon navire
Je veux t'entendre, fille
Je, je
Je veux t'entendre, fille
Je, je
Oui
Ils me disent de la laisser tranquille
Mais je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Je veux parler mais je me transforme en pierre
Oh, je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Ils me disent de la laisser tranquille
Mais je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Je veux parler mais je me transforme en pierre
Oh, je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Ils me disent de la laisser tranquille
Mais je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Je veux parler mais je me transforme en pierre
Oh, je ne peux pas la laisser partir, je ne peux pas la laisser partir
Parce qu'elle est ma rebel rebel