Текст и перевод песни Pignoise - Cambia

Cambia

Veo
Que el mundo ha cambiado
Que ahora es un cementerio de cuerpos parados
En una tumba artificial
Tratemos de resucitar

Creo
Que hay mucho cobarde
Detrás de algún teclado
Se creen importantes
Con alguien tienen que pagar
Que nadie les recordará

Vivir tu vida desde un sillón sin sentir nada ya
¿Dónde ha quedado tu corazón?

Cambia tu aburrimiento por una ilusión de verdad
Cambia todo tu tiempo por una pasión visceral
Cambia todo este sueño porque te puedas despertar
Y cambia el imaginarlo todo por poderlo tocar

No quiero entrar en el templo de los decepcionados
Supera tus miedos
¿De qué te sirve respirar si no te quieres arriesgar?

Vivir tu vida desde un sillón sin sentir nada ya
¿Dónde ha quedado tu corazón?

Cambia tu aburrimiento por una ilusión de verdad
Cambia todo tu tiempo por una pasión visceral
Cambia todo este sueño porque te puedas despertar
Y cambia el imaginarlo todo por poderlo tocar

Nadie se conoce en realidad
Ahora es el tiempo del engaño y del abrazo digital
Tengo la receta de este mal
Vive tu vida, no la de los demás

Nadie se conoce en realidad
Ahora es el tiempo del engaño y del abrazo digital
Tengo la receta de este mal
Vive tu vida, no la de los demás

Cambia tu aburrimiento por una ilusión de verdad
Cambia todo tu tiempo por una pasión visceral
Cambia todo este sueño porque te puedas despertar
Y cambia el imaginarlo todo por poderlo tocar

Cambia

Je vois
Que le monde a changé
Qu'il est maintenant un cimetière de corps immobiles
Dans une tombe artificielle
Essayons de ressusciter

Je crois
Qu'il y a beaucoup de lâches
Derrière un clavier
Ils se croient importants
Ils doivent payer avec quelqu'un
Personne ne se souviendra d'eux

Vivre sa vie dans un fauteuil sans rien ressentir
Où est passé ton cœur ?

Remplace ton ennui par une illusion de vérité
Remplace tout ton temps par une passion viscérale
Remplace tout ce rêve pour que tu puisses te réveiller
Et remplace l'imagination par le toucher

Je ne veux pas entrer dans le temple des déçus
Surmonte tes peurs
A quoi bon respirer si tu ne veux pas prendre de risques ?

Vivre sa vie dans un fauteuil sans rien ressentir
Où est passé ton cœur ?

Remplace ton ennui par une illusion de vérité
Remplace tout ton temps par une passion viscérale
Remplace tout ce rêve pour que tu puisses te réveiller
Et remplace l'imagination par le toucher

Personne ne se connaît vraiment
C'est le temps de la tromperie et de l'étreinte numérique
J'ai la recette de ce mal
Vis ta vie, pas celle des autres

Personne ne se connaît vraiment
C'est le temps de la tromperie et de l'étreinte numérique
J'ai la recette de ce mal
Vis ta vie, pas celle des autres

Remplace ton ennui par une illusion de vérité
Remplace tout ton temps par une passion viscérale
Remplace tout ce rêve pour que tu puisses te réveiller
Et remplace l'imagination par le toucher