Текст и перевод песни Pignoise - Dame tres dias - Directo 09

Dame tres dias - Directo 09

Se que no quieres pensar
En lo que va a pasar
Cómo vamos a estar
Se que ya no soy na'
Que fallé en la ecuación
Ya no sé lo que soy
Un loco en frente de su televisión
Pulsando el mando de la desolación

Y dame tres días q me hagan cambiar
Ser lo que siento lleva su tiempo
Dejar que la vida nos vuelva a juntar
Pararla en un momento, que nada me separe de ti...

Y un tiempo para pensar
En lo que hicimos mal
Ahora ya nos da igual (un poco tarde)
Y un tiempo para perder
En saber si volver, si volver a querer
Y un loco en frente del televisión
Pulsando el mando de la desolación

Y dame tres días que me hagan cambiar
Ser lo que siento lleva su tiempo
Dejar que la vida nos vuelva a juntar
Pararla en un momento, que nada me separe

Y dame tres días que me hagan cambiar
Ser lo que siento lleva su tiempo
Dejar que la vida nos vuelva a juntar
Pararla en un momento, que nada me separe de ti
Y no sé como salir de esta situación

Дай мне три дня - Концерт 09

Я знаю, ты не хочешь думать
О том, что произойдет
Как все будет у нас
Я знаю, я уже ничто
Что я ошибся в расчетах
Я уже не знаю, кто я
Сумасшедший перед телевизором
Нажимающий кнопку пульта отчаяния

И дай мне три дня, чтобы измениться
Стать тем, кем я себя чувствую, требует времени
Позволь жизни снова свести нас вместе
Останови ее на мгновение, чтобы ничто не разлучало меня с тобой...

И время, чтобы подумать
О том, что мы сделали не так
Теперь нам все равно (немного поздно)
И время, чтобы потеряться
Чтобы узнать, вернемся ли мы, сможем ли снова полюбить
И сумасшедший перед телевизором
Нажимающий кнопку пульта отчаяния

И дай мне три дня, чтобы измениться
Стать тем, кем я себя чувствую, требует времени
Позволь жизни снова свести нас вместе
Останови ее на мгновение, чтобы ничто не разлучало нас

И дай мне три дня, чтобы измениться
Стать тем, кем я себя чувствую, требует времени
Позволь жизни снова свести нас вместе
Останови ее на мгновение, чтобы ничто не разлучало меня с тобой
И я не знаю, как выйти из этой ситуации