El Título Que Quieras - Pignoise перевод на французский

El Título Que Quieras

Quien puede mas, quien perdera
No puede ser, vuelve a llover
Tengo que resistir listo y a combatir
Y desarticular tu voluntad

Y ya no quiero entender, tratar de poner,
Arrrodillar el mundo a tus pies
Se esconde un rey tras de ti dispuesto a seguir,
Con impulso vengador y con decision
Dejame en paz
Me sientas mal
Mi conclusion, tu indignacion
Vivo sin descansar, corro para escapar
De tu cadena cruel no volvere

Y ya no quiero entender, tratar de poner,
Arrodillar el mundo a tus pies
Se esconde un rey tras de ti dispuesto a seguir,
Con impulso vengador y con decision

Solo yo, solo tu, juegos a contra luz
Inventarme un papel que no poder representar
Levantar el telon, acabar con mi adios intentar
Escapar no volver a tu lado nunca mas,
No volver a tu lado nunca mas

Esquema virtual, el mismos ritual,
Siempre para quemar a quien va a destacar
Buscando en mi salon, comprando con talon,
Nunca habra rendicion, si rebelacion

Y ya no quiero entender, tratar de poner,
Arrodillar el mundo a tus pies
Se esconde un rey tras de ti, dispuesto a seguir,
Con impulso vengador y con decision

Solo yo, solo tu, juegos a contraluz
Inventarme un papel que no podre representar
Levantar el telon, acabar con mi adios, intentar escapar no volver a tu lado nunca mas

Quien puede mas, quien perdera
No puede ser, vuelve a llover
Tengo que resistir listo y a combatir
Y desarticualr tu voluntad

Y ya no quiero entender, tratar de poner, arrodilllar el mundo a tus pies
Se esconde un rey tras de ti, con impulso vengador y con decision

Solo yo, solo tu, juegos a contraluz
Inventar un papel que no podre representar
Levantar el telon acabar con mi adios
Intentar escapar no volver a tu lado nunca mas,
No volver a tu lado nunca mas,
No volver a tu lado nunca mas,
No volvera tu lado nunca mas.

Le Titre Que Tu Veux

Qui peut le plus, qui perdra
Ce n'est pas possible, il pleut à nouveau
Je dois résister, prêt à combattre
Et démanteler ta volonté

Et je ne veux plus comprendre, essayer de mettre,
Jeter le monde à tes pieds
Un roi se cache derrière toi, prêt à suivre,
Avec une vengeance impitoyable et une détermination inébranlable
Laisse-moi tranquille
Tu me fais du mal
Ma conclusion, ton indignation
Je vis sans repos, je cours pour échapper
À ta chaîne cruelle, je ne reviendrai pas

Et je ne veux plus comprendre, essayer de mettre,
Jeter le monde à tes pieds
Un roi se cache derrière toi, prêt à suivre,
Avec une vengeance impitoyable et une détermination inébranlable

Seul moi, seule toi, des jeux à contre-jour
Inventer un rôle que je ne peux pas jouer
Lever le rideau, essayer de mettre fin à mon adieu
S'échapper, ne plus jamais revenir à tes côtés,
Ne plus jamais revenir à tes côtés

Schéma virtuel, le même rituel,
Toujours pour brûler celui qui va se démarquer
Cherchant dans mon salon, achetant avec un chèque,
Il n'y aura jamais de reddition, si ce n'est la rébellion

Et je ne veux plus comprendre, essayer de mettre,
Jeter le monde à tes pieds
Un roi se cache derrière toi, prêt à suivre,
Avec une vengeance impitoyable et une détermination inébranlable

Seul moi, seule toi, des jeux à contre-jour
Inventer un rôle que je ne pourrai pas jouer
Lever le rideau, mettre fin à mon adieu, essayer de m'échapper, ne plus jamais revenir à tes côtés

Qui peut le plus, qui perdra
Ce n'est pas possible, il pleut à nouveau
Je dois résister, prêt à combattre
Et démanteler ta volonté

Et je ne veux plus comprendre, essayer de mettre, jeter le monde à tes pieds
Un roi se cache derrière toi, avec une vengeance impitoyable et une détermination inébranlable

Seul moi, seule toi, des jeux à contre-jour
Inventer un rôle que je ne pourrai pas jouer
Lever le rideau, mettre fin à mon adieu
Essayer de m'échapper, ne plus jamais revenir à tes côtés,
Ne plus jamais revenir à tes côtés,
Ne plus jamais revenir à tes côtés,
Ne plus jamais revenir à tes côtés.