Текст и перевод песни Pignoise - En mi habitacion - Directo 09
Tengo
un
lugar
perfecto
J'ai
un
endroit
parfait
Donde
esconderme
y
no
tener
miedo
Où
me
cacher
et
ne
pas
avoir
peur
Donde
inventar
un
nuevo
universo
Où
inventer
un
nouvel
univers
Donde
comprar
un
millón
de
sueños
Où
acheter
un
million
de
rêves
Tengo
un
lugar
perfecto
J'ai
un
endroit
parfait
Donde
matar
a
las
pesadillas
Où
tuer
les
cauchemars
Donde
yo
pueda
sentirme
mal
Où
je
peux
me
sentir
mal
Allí
donde
te
pueda
olvidar
Là
où
je
peux
t'oublier
Con
el
paso
restringido
Avec
le
passage
restreint
Porque
estoy
allí
metido
Parce
que
je
suis
là-dedans
Yo#
siempre
yo.
Moi#
toujours
moi.
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Me
paso
las
horas
Je
passe
les
heures
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Ya
nada
me
importa
Rien
ne
m'importe
plus
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Cuidado
que
muerdo
Attention,
je
mords
Yo
solo
me
pierdo
Je
me
perds
Y
luego
me
encuentro
Et
puis
je
me
retrouve
En
mi
habitación.
Dans
ma
chambre.
Cuando
muero
de
sueño
Quand
je
meurs
de
sommeil
Siempre
la
tengo
allí
donde
quiero
Je
l'ai
toujours
là
où
je
veux
Siempre
tiene
los
brazos
abiertos
Elle
a
toujours
les
bras
ouverts
Siempre
me
guarda
un
pequeño
hueco
Elle
me
garde
toujours
un
petit
trou
Tengo
un
lugar
perfecto
J'ai
un
endroit
parfait
Donde
esconderme
y
no
tener
miedo
Où
me
cacher
et
ne
pas
avoir
peur
Donde
inventar
un
nuevo
universo
Où
inventer
un
nouvel
univers
Donde
comprar
un
millón
de
sueños
Où
acheter
un
million
de
rêves
Con
el
paso
restringido
Avec
le
passage
restreint
Porque
estoy
allí
metido
Parce
que
je
suis
là-dedans
Yo#
siempre
yo.
Moi#
toujours
moi.
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Me
paso
las
horas
Je
passe
les
heures
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Ya
nada
me
importa
Rien
ne
m'importe
plus
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Cuidado
que
muerdo
Attention,
je
mords
Yo
solo
me
pierdo
Je
me
perds
Y
luego
me
encuentro
Et
puis
je
me
retrouve
En
mi
habitación.
Con
el
paso
restringido
Dans
ma
chambre.
Avec
le
passage
restreint
Porque
estoy
allí
metido
Parce
que
je
suis
là-dedans
Yo...
siempre
yo.
Moi...
toujours
moi.
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Me
paso
las
horas
Je
passe
les
heures
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Ya
nada
me
importa
Rien
ne
m'importe
plus
Y
en
mi
habitación
Et
dans
ma
chambre
Cuidado
que
muerdo
Attention,
je
mords
Yo
solo
me
pierdo
Je
me
perds
Y
luego
me
encuentro
Et
puis
je
me
retrouve
En
mi
habitación.
Dans
ma
chambre.
Оцените перевод
1
Estoy enfermo - con Melendi
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
2 Por verte - Directo 09
3 Que es lo que estamos haciendo - Directo 09
4 10 horas - Directo 09
5 Sube a mi cohete - Directo 09
6 Nada que perder - Directo 09 con Manuel La Guardia
7 Te entiendo - Directo 09
8 Nadie mas - Directo 09
9 Como un loco por ti - Directo 09
10 Nada podra salvarte - Directo 09
11 Me quedo en el infierno - Directo 09
12 Dame tres dias - Directo 09
13 Sigo llorando por ti - Directo 09 con Soraya
14 Sin ti - Directo 09
15 Mentiras - Directo 09
16 Congelado - Directo 09 con Dani Despistaos
17 No sentar nunca la cabeza - Directo 09 con No Way Out
18 En mi habitacion - Directo 09
19 Solo hay un lugar - Directo 09
20 Ando perdido - Directo 09
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.