Entristecer - Pignoise перевод на немецкий

Entristecer

Escapa fugaz
de nuevo el placer
Quiero atardecer
para entristecer
No he sido jamás
ese perro fiel
Quiero obedecer
para entristecer

Todavía sigue dulce el sabor
Cualquier pasado sabia mejor
La memoria cumple con su labor

La ironía del que busca el adiós
Si la tormenta salpica a los dos
El paraguas nunca nos protegió, oh, oh-oh

Escapa fugaz
de nuevo el placer
Quiero atardecer
para entristecer

No he sido jamás
ese perro fiel
Quiero obedecer
para entristecer

Todavía me siento cazador
Siempre acecho cuál depredador
Escondido como un mal perdedor

Escapa fugaz
de nuevo el placer
Quiero atardecer
para entristecer

No he sido jamás
ese perro fiel
Quiero obedecer
para entristecer

Escapa fugaz
de nuevo el placer
Quiero atardecer
para entristecer

No he sido jamás
ese perro fiel
Quiero obedecer
para entristecer

Para entristecer
Para entristecer
Para entristecer
Para entristecer

Betrüben

Flüchtig entfliehst du
Wieder der Lust
Ich will den Abend
Um zu betrüben
Nie war ich
Dieser treue Hund
Ich will gehorchen
Um zu betrüben

Noch immer schmeckt süß der Geschmack
Jede Vergangenheit war besser
Das Gedächtnis erfüllt seine Pflicht

Die Ironie desjenigen, der Abschied sucht
Wenn der Sturm uns beide trifft
Der Schirm hat uns nie beschützt, oh, oh-oh

Flüchtig entfliehst du
Wieder der Lust
Ich will den Abend
Um zu betrüben

Nie war ich
Dieser treue Hund
Ich will gehorchen
Um zu betrüben

Noch fühle ich mich wie ein Jäger
Immer lauernd wie ein Raubtier
Versteckt wie ein schlechter Verlierer

Flüchtig entfliehst du
Wieder der Lust
Ich will den Abend
Um zu betrüben

Nie war ich
Dieser treue Hund
Ich will gehorchen
Um zu betrüben

Flüchtig entfliehst du
Wieder der Lust
Ich will den Abend
Um zu betrüben

Nie war ich
Dieser treue Hund
Ich will gehorchen
Um zu betrüben

Um zu betrüben
Um zu betrüben
Um zu betrüben
Um zu betrüben