Lo Que Queda por Andar - Pignoiseперевод на немецкий
Mezclé
la
fantasia
Ich
mischte
die
Fantasie
Con
la
triste
melodía
Mit
der
traurigen
Melodie
De
la
realidad
Der
Realität
De
la
realidad
Der
Realität
Cansado
de...
Soñar
Müde
davon...
zu
träumen
Con
lo
que
no
va...
A
pasar
Von
dem,
was
nicht...
passieren
wird
Que
rápido
te
olvidas
de
lo
que
antes
te
dolía,
hay
que
caminar...
sin
mirar
atrás.
Wie
schnell
du
vergisst,
was
dich
einst
schmerzte,
man
muss
gehen...
ohne
zurückzublicken.
Trato
de
disfrazar...
Toda
la
infelicidad.
Ich
versuche
zu
verbergen...
all
das
Unglück.
Nunca
acelero
el
paso
cuando
me
desplazo.
Nie
beschleunige
ich
meinen
Schritt,
wenn
ich
mich
bewege.
Alcanzar
la
meta
provoca
rechazo.
Das
Ziel
zu
erreichen,
löst
Ablehnung
aus.
Porque
todo
lo
que
tocamos,
Denn
alles,
was
wir
berühren,
Con
nuestros
dedos
...
Mit
unseren
Fingern
...
Se
suele
evaporar...
Es
verdampft
meist...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
Und
dennoch
glauben
wir,
Herren
unseres
Schicksals
zu
sein...
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Ich
werde
das
einfache
Gehen
genießen...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Alles,
was
noch
zu
gehen
bleibt.
Si
somos
pasajeros,
engañados
en
un
vuelo.
Sind
wir
Passagiere,
getäuscht
auf
einem
Flug.
De
ciencia
ficción...
De
ciencia
ficción.
Aus
Science-Fiction...
aus
Science-Fiction.
Nadie
se
va
a
enterar...
de
lo
que
pasará
al
final.
Niemand
wird
erfahren...
was
am
Ende
geschehen
wird.
Nunca
acelero
el
paso
cuando
me
desplazo.
Nie
beschleunige
ich
meinen
Schritt,
wenn
ich
mich
bewege.
Alcanzar
la
meta
provoca
rechazo.
Das
Ziel
zu
erreichen,
löst
Ablehnung
aus.
Porque
todo
lo
que
tocamos
Denn
alles,
was
wir
berühren
Con
nuestros
dedos
...
Mit
unseren
Fingern
...
Se
suele
evaporar...
Es
verdampft
meist...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
Und
dennoch
glauben
wir,
Herren
unseres
Schicksals
zu
sein...
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Ich
werde
das
einfache
Gehen
genießen...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Alles,
was
noch
zu
gehen
bleibt.
Jugando
a
reparar
lo
que
pude
dañar
cuando
éramos
ciegos...
Spielend,
das
zu
reparieren,
was
ich
beschädigen
konnte,
als
wir
blind
waren...
Y
buscaremos
un
lugar...
Donde
poder
perder
el
tiempo.
Und
wir
werden
einen
Ort
suchen...
an
dem
wir
Zeit
verlieren
können.
Todo
lo
que
tocamos
Alles,
was
wir
berühren
Con
nuestros
dedos
...
Mit
unseren
Fingern
...
Se
suele
evaporar...
Es
verdampft
meist...
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños
de
nuestro
azar...
Und
dennoch
glauben
wir,
Herren
unseres
Schicksals
zu
sein...
Humanos,
ignorantes
y
risueños...
Menschen,
unwissend
und
lächelnd...
Lo
que
tocamos.
Was
wir
berühren.
Con
nuestros
dedos.
Mit
unseren
Fingern.
Se
suele
evaporar.
Es
verdampft
meist.
Y
aún
pensamos
que
somos
dueños...
Und
dennoch
glauben
wir,
Herren...
De
nuestro
azar.
Unseres
Schicksals
zu
sein.
Disfrutaré
del
simple
caminar...
Ich
werde
das
einfache
Gehen
genießen...
De
todo
lo
que
queda
por
andar.
Alles,
was
noch
zu
gehen
bleibt.
Оцените перевод
1
Sueños
2 Quiero Que Vuelvas
3 Lo Que Queda por Andar
4 Estaré
5 Todavía Me Da
6 Prométeme
7 Alas de Dragón
8 Incompatibles
9 Ya
10 Debería
11 Cazar y Comer
12 Me Fui
13 Una Mitad (Bonus Track)
14 Detener el Tiempo (Bonus Track)
2 Quiero Que Vuelvas
3 Lo Que Queda por Andar
4 Estaré
5 Todavía Me Da
6 Prométeme
7 Alas de Dragón
8 Incompatibles
9 Ya
10 Debería
11 Cazar y Comer
12 Me Fui
13 Una Mitad (Bonus Track)
14 Detener el Tiempo (Bonus Track)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.