Текст и перевод песни Pignoise - Muero

Muero

Dicen que soy malo,
No lo pretendo,
Se que me resbalo,
Si piso el suelo.

Nunca dejo claro,
Lo que de verdad quiero,
Para ser un raro,
Para tener misterio.

Y mi corazón,
Que no tolera ningun tipo de emoción,
Se va apagando porque yo me muero...

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

Se perfectamente,
Q estas mintiendo,
Pero me hago el tonto,
Y me desentiendo.

Y esque con la gente,
Nunca me entiendo,
Dicen que estoy loco,
Debe ser cierto.

Y mi corazón,
Que no tolera ningun tipo de emoción,
Se va apagando porque yo me muero...

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

I Die

They say I'm bad,
I don't mean to be,
I know I slip,
If I step on the ground.

I never make it clear,
What I really want,
To be a weirdo,
To have mystery.

And my heart,
That doesn't tolerate any kind of emotion,
Is fading away because I'm dying...

I'm dying to give you what I no longer have,
I die with art, I die with wit.
Because my imagination makes me lose my mind.

I want to erase all those memories,
I want to leave behind all the fears.
I'm not going to hold a grudge now that it's all over.

I know perfectly well,
That you're lying,
But I play dumb,
And I don't care.

And it's that with people,
I never understand each other,
They say I'm crazy,
It must be true.

And my heart,
That doesn't tolerate any kind of emotion,
Is fading away because I'm dying...

I'm dying to give you what I no longer have,
I die with art, I die with wit.
Because my imagination makes me lose my mind.

I want to erase all those memories,
I want to leave behind all the fears.
I'm not going to hold a grudge now that it's all over.

I'm dying to give you what I no longer have,
I die with art, I die with wit.
Because my imagination makes me lose my mind.

I want to erase all those memories,
I want to leave behind all the fears.
I'm not going to hold a grudge now that it's all over.