Текст и перевод песни Pignoise - Muero

Muero

Dicen que soy malo,
No lo pretendo,
Se que me resbalo,
Si piso el suelo.

Nunca dejo claro,
Lo que de verdad quiero,
Para ser un raro,
Para tener misterio.

Y mi corazón,
Que no tolera ningun tipo de emoción,
Se va apagando porque yo me muero...

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

Se perfectamente,
Q estas mintiendo,
Pero me hago el tonto,
Y me desentiendo.

Y esque con la gente,
Nunca me entiendo,
Dicen que estoy loco,
Debe ser cierto.

Y mi corazón,
Que no tolera ningun tipo de emoción,
Se va apagando porque yo me muero...

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

Muero por darte lo que ya no tengo,
Muero con arte, muero con ingenio.
Porqué mi imaginación me hace perder la razón.

Quiero borrar todos esos recuerdos,
Quiero dejar atras todos los miedos.
No voy a tener rencor ahora que todo acabó.

Я погибаю

Говорят, что я плохой,
Но это не так,
Я знаю, что ошибаюсь,
Если ступаю на землю.

Я никогда не объясняю,
Чего я на самом деле хочу,
Чтобы быть странным,
Чтобы быть загадочным.

И мое сердце,
Которое не выносит никаких эмоций,
Гаснет, потому что я погибаю...

Я погибаю, чтобы дать тебе то, чего у меня больше нет,
Я погибаю с искусством, я погибаю с умом.
Потому что мое воображение лишает меня разума.

Я хочу стереть все эти воспоминания,
Я хочу оставить позади все страхи.
У меня не будет обиды, теперь, когда все кончено.

Я прекрасно знаю,
Что ты лжешь,
Но я притворяюсь дураком,
И не реагирую.

И дело в том, что с людьми,
Я никогда не нахожу общий язык,
Они говорят, что я сумасшедший,
Должно быть, так и есть.

И мое сердце,
Которое не выносит никаких эмоций,
Гаснет, потому что я погибаю...

Я погибаю, чтобы дать тебе то, чего у меня больше нет,
Я погибаю с искусством, я погибаю с умом.
Потому что мое воображение лишает меня разума.

Я хочу стереть все эти воспоминания,
Я хочу оставить позади все страхи.
У меня не будет обиды, теперь, когда все кончено.

Я погибаю, чтобы дать тебе то, чего у меня больше нет,
Я погибаю с искусством, я погибаю с умом.
Потому что мое воображение лишает меня разума.

Я хочу стереть все эти воспоминания,
Я хочу оставить позади все страхи.
У меня не будет обиды, теперь, когда все кончено.