Mundo Muerto - Pignoise перевод на немецкий

Mundo Muerto

Ponle precio a lo que as amado
Luego vende todo y olvidalo
Hemos muerto y resucitado
Sin la ayuda de ningun dios
Solo quiero volver a empezar
Olvidando lo que aprendi ya
Prefiero nadar en la soledad
Que hundirme como los demas

---estribillo---
Mundo muerto intoxicado
Me deja el cerebro y el corazon
Mundo muerto intoxicado
Juntos a la destruccion

Nada es cierto todo es teatro
Somos personajes de la funcion
Marionetas manipuladas
Al gusto del consumidor
Solo quiero volver a empezar
Olvidando lo que aprendi ya
Prefiero nadar en la soledad
Que hundirme en un sue

Tote Welt

Gib dem, was du geliebt hast, einen Preis
Dann verkauf alles und vergiss es
Wir sind gestorben und wiederauferstanden
Ohne die Hilfe irgendeines Gottes
Ich will nur wieder von vorne anfangen
Vergessend, was ich schon gelernt habe
Ich schwimme lieber in der Einsamkeit
Als unterzugehen wie die anderen

---Refrain---
Tote, vergiftete Welt
Sie vergiftet mir Gehirn und Herz
Tote, vergiftete Welt
Gemeinsam in die Zerstörung

Nichts ist wahr, alles ist Theater
Wir sind Figuren in der Aufführung
Manipulierte Marionetten
Nach dem Geschmack des Konsumenten
Ich will nur wieder von vorne anfangen
Vergessend, was ich schon gelernt habe
Ich schwimme lieber in der Einsamkeit
Als in einem Traum unterzugehen