Nadie es perfecto - Pignoise перевод на английский

Nadie es perfecto

Tantas veces me perdí en tus besos
Q ya no qiero.
Tantas veces me rompí los huesos
Q ahora son de acero.
Tantas veces yo besé la lona
Q soi de goma.
Tantas veces yo perdí las formas con otras personas.

Pensaba q era especial
I sólo soi uno más...
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto.

Tantas veces me qedé en el cielo
Q ya no vuelo.
Sólo me qedé con un cahchito
I lo qiero entero.
Tantas veces me qedé dormido q ya no sueño.
Tantas veces me qedé vacío
Q nunca me lleno.

Pensaba q era especial
I sólo soi uno más...
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto.

Pensaba q era especial
I sólo soi uno más...
I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio

I es q me despisto i no sé lo q digo
I soi el mejor en perder objetivos
Nada de lo q hago tiene algún sentido
Busco en mi cabeza i todo está vacio
Pero estoi contento, si nadie es perfecto.

Nobody's Perfect

So many times I got lost in your kisses
That I don't want to anymore.
So many times I broke my bones
That now they're made of steel.
So many times I kissed the canvas
That I'm made of rubber.
So many times I lost my temper with other people.

I thought I was special
And I'm just one more...
And I lose my way and don't know what I'm saying
And I'm the best at losing sight of my goals
Nothing I do makes any sense
I search my head and it's all empty
But I'm happy, if nobody's perfect.

So many times I stayed in heaven
That I don't fly anymore.
I only kept a little bit
And I want it whole.
So many times I fell asleep that I don't dream anymore.
So many times I was left empty
That I am never full.

I thought I was special
And I'm just one more...
And I lose my way and don't know what I'm saying
And I'm the best at losing sight of my goals
Nothing I do makes any sense
I search my head and it's all empty
But I'm happy, if nobody's perfect.

I thought I was special
And I'm just one more...
And I lose my way and don't know what I'm saying
And I'm the best at losing sight of my goals
Nothing I do makes any sense
I search my head and it's all empty

And I lose my way and don't know what I'm saying
And I'm the best at losing sight of my goals
Nothing I do makes any sense
I search my head and it's all empty
But I'm happy, if nobody's perfect.