Pignoise - Por Verte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pignoise - Por Verte




Por Verte
To See You
A menudo me recuerdan que da igual perderte
They always tell me it wouldn't matter if I lost you
A menudo me comentan que no conocerte
They often comment that I don't know you
Pero nadie se da cuenta que me muero por verte
But no one realizes that I'm dying to see you
Por verte
To see you
Por verte
To see you
Por verte doy de leches a la suerte
For to see you I'll punch a fight with destiny
Fingiré que me diviertes
I'll pretend to be entertained
Me parto otra vez los dientes
I'll break my teeth all over again
Y es que me muero por verte
And it's that I'm dying to see you
Viviré con el pecado
I'll live with the sin
Y estaré siempre a tu lado
And I'll be always by your side
Y es que sólo quiero
And it's that I just want
Y es que sólo quiero verte
That I just want to see you
Demasiada coincidencia nunca estás conmigo
Too much coincidence, you're never with me
Tengo cargo de conciencia por haberte perdido
I have a guilty conscience for having lost you
Pero me armo de paciencia y siempre sigo por verte
But I arm myself with patience and I always continue to see you
Por verte
To see you
Por verte
To see you
Por verte doy de leches a la suerte
For to see you I'll punch a fight with destiny
Fingiré que me diviertes
I'll pretend to be entertained
Me parto otra vez los dientes
I'll break my teeth all over again
Y es que me muero por verte
And it's that I'm dying to see you
Viviré con el pecado
I'll live with the sin
Y estaré siempre a tu lado
And I'll be always by your side
Y es que sólo quiero
And it's that I just want
Y es que sólo quiero verte
That I just want to see you
Te daré mi corazón
I'll give you my heart
Y hasta pediré perdón
And I'll even ask for forgiveness
Gritare desde un rincón
I'll scream from a corner
¡Un poco de compasión!
A little compassion!
Te daré mi corazón
I'll give you my heart
Y hasta pediré perdón
And I'll even ask for forgiveness
Gritare desde un rincón...
I'll scream from a corner...
Cón-cón-cón-cón-cón
Cón-cón-cón-cón-cón
Por verte doy de leches a la suerte
For to see you I'll punch a fight with destiny
Fingiré que me diviertes
I'll pretend to be entertained
Me parto otra vez los dientes
I'll break my teeth all over again
Y es que me muero por verte
And it's that I'm dying to see you
Viviré con el pecado
I'll live with the sin
Y estaré siempre a tu lado
And I'll be always by your side
Y es que sólo quiero
And it's that I just want
Y es que sólo quiero verte
That I just want to see you
Doy de leches a la suerte
I'll punch a fight with destiny
Fingiré que me diviertes
I'll pretend to be entertained
Me parto otra vez los dientes
I'll break my teeth all over again
Y es que me muero por verte
And it's that I'm dying to see you
Viviré con el pecado
I'll live with the sin
Y estaré siempre a tu lado
And I'll be always by your side
Y es que sólo quiero
And it's that I just want
Y es que sólo quiero verte...
That I just want to see you...
Y es que sólo quiero verte...
And it's that I just want to see you...
Y es que sólo quiero verte...
And it's that I just want to see you...
Y es que sólo quiero verte...
And it's that I just want to see you...
Y es que sólo quiero
And it's that I just want
Por verte
To see you





Авторы: Alvaro Antonio Benito Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.