Solo quiero amor - Pignoise перевод на немецкий

Solo quiero amor

Parezco interesante pero solo soy un memo
Parezco echao pa lante
Y solo tengo miedo
Parezco impresentable
Y es que siempre suelo serlo
Si solo soy un vago que siempre tiene sueño

Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.

Parezco alguien brillante
Pero soy un poco ingenuo
Solo al equivocarme
Es cuando tengo acierto
Parezco algo importante
Pero yo soy muy pequeño
Y es que soy un desastre y no tengo remedio

Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.

Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.

Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor.
Solo quiero amor. Solo quiero amor.

Ich will nur Liebe

Ich wirke interessant, aber ich bin nur ein Dummkopf
Ich wirke draufgängerisch
Und ich habe nur Angst
Ich wirke unansehnlich
Und das bin ich auch meistens
Ich bin doch nur ein Faulpelz, der immer müde ist

Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.

Ich wirke wie jemand Brillantes
Aber ich bin ein bisschen naiv
Nur wenn ich mich irre
Ist es, wenn ich richtig liege
Ich wirke wie etwas Wichtiges
Aber ich bin sehr klein
Und ich bin halt eine Katastrophe und unverbesserlich

Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.

Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.

Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe.
Ich will nur Liebe. Ich will nur Liebe.