Текст и перевод песни Pignoise - Una Sensación

Una Sensación

Aunque duelan los pies
Trataremos de correr
Hacia el amanecer
Las espadas en alto

Y dejé de ser un perro fiel
Ahora me tiro a morder
A monstruos de papel
Que yo mismo me inventé

Y tengo una sensación
Que no me deja poder pasar a la acción
Le pido al reloj
Que no de vueltas, oh, oh-oh

Voy regando la flor
De mi tristeza para que brote el dolor
Nuestra salvación
Será la meta

No sigas el guion
Vuela la imaginación
Abrocha el cinturón
Llamaremos toda la atención

Deshojemos la flor
Tiene aroma ganador
Si falla el corazón
Volaremos sin motor

Tengo una sensación
Que no me deja poder pasar a la acción
Le pido al reloj
Que no de vueltas, oh, oh-oh

Voy regando la flor
De mi tristeza para que brote el dolor
Nuestra salvación
Será la meta

Tengo una sensación
Que no me deja poder pasar a la acción
Le pido al reloj
Que no de vueltas, oh, oh-oh

Voy regando la flor
De mi tristeza para que brote el dolor
Nuestra salvación
Será la meta

A Feeling

Even though my feet hurt
We will try to run
Towards the dawn
Swords held high

And I stopped being a loyal dog
Now I go to bite
Monsters of paper
That I invented myself

And I have a feeling
That doesn't let me take action
I ask the clock,
Don't go around, oh-oh-oh

I go watering the flower
Of my sadness so that pain may sprout
Our salvation
Will be the goal

Don't follow the script
Let imagination fly
Fasten the seatbelt
We will call all the attention

Let's tear the petals
It has the winning aroma
If the heart fails
We will fly without an engine

I have a feeling
That doesn't let me take action
I ask the clock,
Don't go around, oh-oh-oh

I go watering the flower
Of my sadness so that pain may sprout
Our salvation
Will be the goal

I have a feeling
That doesn't let me take action
I ask the clock,
Don't go around, oh-oh-oh

I go watering the flower
Of my sadness so that pain may sprout
Our salvation
Will be the goal