Pignoise - Yo te espero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pignoise - Yo te espero




Yo te espero
I'll Wait For You
Con todas las ilusiones
With all my hopes and dreams
Guardadas en los cajones
Locked away in drawers
Con mi barco entre la tempestad
My boat in the storm
Y volando con torpeza
Flying awkwardly
Pájaros en mi cabeza
Birds in my head
Una jaula que no se abrirá
A cage that won't open
Con un chaleco anti-balas
With a bulletproof vest
Por si acaso me disparan
Just in case they shoot me
Por las nubes es donde quiero estar
Up in the clouds is where I want to be
Nada tengo, nada quiero
I have nothing, I desire nothing
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Nunca caigo, siempre entero
I never fall, I'm always whole
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Con frases inacabadas
With unfinished sentences
Con puñales en la espalda
With daggers in my back
Con heridas por cicatrizar
With wounds that need to heal
Enseñándote dos caras
Showing you two faces
Una dulce y otra amarga
One sweet, one bitter
Una miente, otra dice la verdad
One lies, one tells the truth
Con las manos arañadas
With scratched hands
De andarme por las ramas
From climbing trees
Pellizcándome para despertar
Pinching myself awake
Nada tengo, nada quiero
I have nothing, I desire nothing
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Nunca caigo, siempre entero
I never fall, I'm always whole
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Y es que no quiero ensuciarme las rodillas
And I don't want to get my knees dirty
Pero me muero si no estás
But I'll die if you're not here
Y es que nunca tengo los pies en el suelo
And I never have my feet on the ground
Y es que siempre quiero lo que yo no tengo
And I always want what I don't have
Con todas las ilusiones
With all my hopes and dreams
Guardadas en los cajones
Locked away in drawers
Con mi barco entre la tempestad
My boat in the storm
Y volando con torpeza
Flying awkwardly
Pájaros en mi cabeza
Birds in my head
Una jaula que no se abrirá
A cage that won't open
Nada tengo, nada quiero
I have nothing, I desire nothing
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Nunca caigo, siempre entero
I never fall, I'm always whole
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Nada tengo, nada quiero
I have nothing, I desire nothing
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Nunca caigo, siempre entero
I never fall, I'm always whole
Si me esperas, yo te espero
If you wait for me, I'll wait for you
Yo te espero
I'll wait for you
Yo te espero
I'll wait for you
Yo te espero
I'll wait for you
Yo te espero
I'll wait for you





Авторы: Alvaro Antonio Benito Villar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.