Pihlaja feat. Yeboyah - Pojat (feat. Yeboyah) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pihlaja feat. Yeboyah - Pojat (feat. Yeboyah)




Pojat (feat. Yeboyah)
Les garçons (feat. Yeboyah)
Pihlaja
Pihlaja
Yeboyah
Yeboyah
Lokakuussa Tommi sai ajokortin, mut se ei pysyny mun kyydissä
En octobre, Tommi a obtenu son permis de conduire, mais il n'est pas resté avec moi
Sit tuli Anssi, laivaromanssi, liian lande sen tyyliltä
Puis est venu Anssi, une romance de bateau, trop campagnard pour mon goût
Italian Luca, oli sinkku muka, petti koko kesän mimmii mun kaa
Luca d'Italie, qui prétendait être célibataire, a trompé toutes les filles avec moi pendant tout l'été
Sit oli Samu, ihan kiva
Puis il y a eu Samu, il était plutôt bien
Mut emmä oo jääny niit kaipaamaan
Mais je ne me suis pas attardée à les regretter
Ku pojat on vaa poikia, aha
Parce que les garçons ne sont que des garçons, aha
Aina tulee joku seuraava, aha
Il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive, aha
Miten löytää voi sen oikean, aha
Comment trouver le bon, aha
Jos ei kokeile niit kaikkia, aha
Si on ne les essaie pas tous, aha
Välis oli Ville, terveiset sille, vieläki moikkaan sen mutsin kaa
Entre-temps, il y a eu Ville, salut à lui, je lui dis toujours bonjour avec sa mère
Ja se rokkari, me oltiin hyvä pari, mut se oli koko ajan vauhdeissa
Et le rocker, on était un bon couple, mais il était toujours en train de courir
Aika kauan kestin sen Joonaksen
J'ai supporté Joonaksen pendant longtemps
Kaa, vaik vihasin kaikkii sen kavereita
Avec lui, même si je détestais tous ses amis
Joo emmä oo jääny niit kaipaamaan
Oui, je ne me suis pas attardée à les regretter
Ku pojat on vaa poikia, aha
Parce que les garçons ne sont que des garçons, aha
Aina tulee joku seuraava, aha
Il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive, aha
Miten löytää voi sen oikean, aha
Comment trouver le bon, aha
Jos ei kokeile niit kaikkia, aha
Si on ne les essaie pas tous, aha
Ku pojat on vaa poikia, aha
Parce que les garçons ne sont que des garçons, aha
Aina tulee joku seuraava, aha
Il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive, aha
Miten löytää voi sen oikean, aha
Comment trouver le bon, aha
Jos ei kokeile niit kaikkia, aha
Si on ne les essaie pas tous, aha
Yeboyah,
Yeboyah,
Jaa mulle jäbii niinku Fentyl sävyy,
Je suis comme une Fentyl pour toi,
Mul on ehdokas käly, mutsil ehdokas vävy
J'ai une candidate à la belle-fille, ma mère a un candidat au gendre
Mul on monii exii, niihi kaikkii väsyn
J'ai beaucoup d'ex, je suis fatiguée de tous
Mut ain tulee nextii, oon nähny näkyi
Mais il y a toujours un autre, j'ai eu des visions
Oon tumma, nuori, villi ja vapaa
Je suis brune, jeune, sauvage et libre
Mul on kaikki mitä tarviin omasta takaa
J'ai tout ce qu'il me faut de mon côté
Vaihtoehtoi on niinku Gatesil on rahaa
Il y a autant d'options que Gates a d'argent
Ja ku siirryn seuraavaan, en meinaa mitään pahaa
Et quand je passe à la prochaine, je ne veux pas dire du mal
Ku pojat on vaa poikia, aha
Parce que les garçons ne sont que des garçons, aha
Aina tulee joku seuraava, aha
Il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive, aha
Miten löytää voi sen oikean, aha
Comment trouver le bon, aha
Jos ei kokeile niit kaikkia, aha
Si on ne les essaie pas tous, aha
Ku pojat on vaa poikia (pojat on vaa poikii), aha
Parce que les garçons ne sont que des garçons (les garçons ne sont que des garçons), aha
Aina tulee joku seuraava (aina tulee joku seuraava), aha
Il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive (il y a toujours quelqu'un d'autre qui arrive), aha
Miten löytää voi sen oikean (miten voisin löytää sen oikeen), aha
Comment trouver le bon (comment trouver le bon), aha
Jos ei kokeile niit kaikkia, aha
Si on ne les essaie pas tous, aha





Авторы: Mikko Valtteri Koivunen, Titta Kaarina Pihlajamaa, Jussi Olavi Tiainen, Rebekka Aili Kuukka

Pihlaja feat. Yeboyah - Pojat (feat. Yeboyah) - Single
Альбом
Pojat (feat. Yeboyah) - Single
дата релиза
11-09-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.