Текст и перевод песни Pihlaja feat. Adi L Hasla - Aaveet

Aaveet

Sä oot mun kaa
Kun muut ei nää
Mä tuun mukaan
Vaan silloin kun et nää ketään
Onks tää totuutta vai pelkkää vitun tehtävää
Mitä sä pelkäät
Miks meist ei löydy kuvia
Miks meit ei nähdä klubilla
Onks sun frendit vaan niin kuivia
Vai mitä sä pelkäät

Miks yhes ollaan niinku aaveet
Aaveet
Miks yhes ollaan niinku aaveet
Aaveet
Aaveet
Aaveet

Mä kysyn vaan
Ooks kenen kaa
Sä vastaat etten tunne niitä kuitenkaan
Sä vaan haluut olla näkymätön kahdestaan
Mitä sä pelkäät
Miks nään meidät pelkis peileissä
Miksei voitais käydä deiteillä
Onks sul käynnis muita geimejä
Vai mitä sä pelkäät

Miks yhes ollaan niinku aaveet
Aaveet
Miks yhes ollaan niinku aaveet
Aaveet
Aaveet
Aaveet

Ei vissiin taaskaan puhuta muusta
Tää tilanne on yks fakin' neljä ruuhka ja
Vaikee kupla puhkasta ku molempien kuuppa on tehty täydest luusta ja
Sä haluut lisää deittei
Sä luulet et mä pelaan geimei
Missattu puhelu on mayday
Ei nähdä eteenpäin jos katse pysyy taustapeileis
Mun on vaikee pysyy aloillani
Ja tiedän et mä elän omal tavallani
Mun vaiheilust oon pahoillani
Emmä todellakaan haluu pahottaa sun mieltä tahallani
Joo postaa vaan kuva ihan kiva
Mut haluun koittaa pitää edes jotai privaattina
Ja sitten lähen kinaa
Nähny riittävän monta suihkukonesuhdet tässä ilmatilas
Vaikkei rullaa aina tasasel
Oon ollu alust asti mukana täs satasel
En valehtele takaan sen
Ja pahottelen et sun fiilis on et yhes ollaan niinku
Aaveet
Aaveet
Aaveet

Ghosts

You are with me
When others do not see me
I come with you
But only when you don't see anyone
Is this true or just a fucking mission
What are you afraid of
Why are there no pictures of us
Why aren't we seen in a club
Are your friends just that boring
Or what are you afraid of

Why are we like ghosts together
Ghosts
Why are we like ghosts together
Ghosts
Ghosts
Ghosts

I just ask
Who are you with
You answer that I don't know them anyway
You just want to be invisible together
What are you afraid of
Why do I see us just in mirrors
Why can't we go on dates
Do you have other games going on
Or what are you afraid of

Why are we like ghosts together
Ghosts
Why are we like ghosts together
Ghosts
Ghosts
Ghosts

I guess we won't talk about anything else again
This situation is one fucking traffic jam and
Hard to clear the bubble when both cups are made of solid bone and
You want more dates
You think I'm playing games
A missed call is a mayday
We can't see ahead if the view stays in the rearview mirrors
It's hard for me to stay put
And I know I live in my own way
I'm sorry for my phases
I really don't want to hurt your feelings on purpose
Yeah, just post a picture, it's nice
But I want to try to keep something private
And then I'll start to argue
Seen enough jet relationships in this airspace
Even if it doesn't always run smoothly
I've been in this at 100% from the start
I don't lie about it
And I'm sorry that you feel like we are together like
Ghosts
Ghosts
Ghosts