Pihlaja - Pari liikaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pihlaja - Pari liikaa




Pari liikaa
A Couple Too Many
Ei mul ollu tapana
It wasn't my habit
Juoda mun murheita
To drink away my troubles
Nyt kaikki tyhjenee
Now everything is empty
Kun pakkasit sun tavaras
Since you packed your things
Kaikuu tässä kodissa
It echoes in this house
Se ei suostu vaimenee
It refuses to be silent
Tuntuu oudolta
It feels strange
Kirjottaa täst laulua
To write a song about this
Kun en koskaan halunnu et meet
When I never wanted you to leave
Osamaksu sohvalla
Installment plan sofa
Muotoilen näist lauseita
I'm crafting these into sentences
Mut en millään pääse pisteeseen
But I can't finish them
Jos joku kysyy mullon kaikki kunnossa
If someone asks me if I'm okay
Vaik oikeesti oon rikki ja paskana
Even though I'm really broken and wasted
Ehkä jos otan ihan pari liikaa
Maybe if I have a couple too many
Niin oon susta yli jo huomenna
I'll be over you by tomorrow
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many
Kaikki ohikulkijat
All the passersby
Näyttää ihan sulta ja
Look just like you and
Sun uudelta
Your new one
Kaunis kuulemma
Beautiful, they say, darling
Sil on söpöt silmät ja
With lovely eyes and
Se on ihana
She's wonderful
Tuntuu oudolta
It feels strange
Kirjottaa täst laulua
To write a song about this
Kun en koskaan halunnu et meet
When I never wanted you to leave
Ruuhkabussissa
On the crowded bus
Muotoilen meist lauseita
I'm crafting us into sentences
Mut en millään pääse pisteeseen
But I can't finish them
Jos joku kysyy mullon kaikki kunnossa
If someone asks me if I'm okay
Vaik oikeesti oon rikki ja paskana
Even though I'm really broken and wasted
Ehkä jos otan ihan pari liikaa
Maybe if I have a couple too many
Niin oon susta yli jo huomenna
I'll be over you by tomorrow
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many
Ihan pari liikaa
A couple too many





Авторы: Mikko Valtteri Koivunen, Rafael Elivuo, Titta Kaarina Pihlajamaa, Sonny Petteri Kylã„-liuhala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.