Текст и перевод песни Pihlaja - Tatuoitu

Sun nimi tatuoitu on
Mun sydämeen ja takaraivoon
Ne joka päivä muistuttaa
Ilman sua en oo ollenkaan

Terapeutti sano se on tunne
Ja tunteet pelkkä työkalu mulle
Se on varmaan oikeessa mutten
Silti tiiä miten saan mut takas toimimaan
Ku en mä enää nuku, päässä pyörii vaan
Tässä se nyt on, nyt mä sekoan
Kun sun syke vielki iholla

Vaik mä kuinka kiipeän
Meditoin ja hengitän
Silti viivan alle jää vaan ikävä

Sun nimi tatuoitu on
Mun sydämeen ja takaraivoon
Ne joka päivä muistuttaa
Ilman sua en oo ollenkaan
Sun nimi tatuoitu on
Mun luihin ja verenkiertoon
Ja ne sanoo aika helpottaa
Mut mitä jos se mut tappaa

Puen päälle, mä oon hieno
Kai mun oma maailmaki on jo kiero
Mutten haluu että kukaan täällä tietää
Etten yli tästä päässy oo mä vielkään
Niin mä tuun sinne tyttöjen iltaan
Afterworkeillä edustamas firmaa

Vaik mä kuinka kiipeän
Meditoin ja hengitän
Et oo, tääl

Sun nimi tatuoitu on
Mun sydämeen ja takaraivoon
Ne joka päivä muistuttaa
Ilman sua en oo ollenkaan
Sun nimi tatuoitu on
Mun luihin ja verenkiertoon
Ja ne sanoo aika helpottaa
Mut mitä jos se mut tappaa

Kaikkia ahdistaa
Tervetuloo nykyaikaan
Honey bunny koita rauhottuu
Millon mun vuoro voimaantuu

Sun nimi tatuoitu on
Mun sydämeen ja takaraivoon
Ne joka päivä muistuttaa
Ilman sua en oo ollenkaan
Sun nimi tatuoitu on
Mun luihin ja verenkiertoon
Joku sano aika helpottaa
Mut mitä jos se mut tappaa

Твое имя вытатуировано.
В моем сердце и в затылке.
Они каждый день напоминают тебе,
что я вовсе не без тебя.

Психотерапевт говорит, что это чувство.
А чувства для меня всего лишь инструмент.
Возможно, это правильно, но это не так.
Ты все еще знаешь как заставить меня снова работать
Когда я больше не сплю, у меня кружится голова.
Вот оно, теперь я схожу с ума.
Когда твое сердце все еще билось на твоей коже.

# Как я взбираюсь #
Медитация и дыхание
Но я все еще не понимаю, что к чему.

Твое имя вытатуировано.
В моем сердце и в затылке.
Они каждый день напоминают тебе,
что я вовсе не без тебя.
Твое имя вытатуировано.
В мои кости и кровь.
И говорят, что со временем станет легче.
Но что если он убьет меня

Я оденусь, со мной все будет в порядке.
Наверное, мой мир уже перевернулся.
Но я не хочу, чтобы кто-то здесь знал.
Я еще не покончил с этим.
Я буду там на девичнике.
Афтерворк представлял фирму.

# Как я взбираюсь #
Медитация и дыхание
Нет, тебя здесь нет.

Твое имя вытатуировано.
В моем сердце и в затылке.
Они каждый день напоминают тебе,
что я вовсе не без тебя.
Твое имя вытатуировано.
В мои кости и кровь.
И говорят, что со временем станет легче.
Но что если он убьет меня

Всех преследуют призраки.
Добро пожаловать в Новое время
Медовый зайчик мотылек успокаивается
Когда придет моя очередь?

Твое имя вытатуировано.
В моем сердце и в затылке.
Они каждый день напоминают тебе,
что я вовсе не без тебя.
Твое имя вытатуировано.
В мои кости и кровь.
Кто-то говорит, что время облегчит.
Но что если он убьет меня