Pihlaja - Tekosyy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pihlaja - Tekosyy




Tekosyy
Prétexte
Musta on outoo et saat mut tuntemaan
C'est étrange, tu me fais sentir
Et oisin viistoist vee kun katson sua salaa
Comme si j'avais quinze ans quand je te regarde en secret
Kävelen kotiin sun ikkunan alta
Je marche vers la maison sous ta fenêtre
Jos vaikka näkisit mut
Même si tu me voyais
Haluisin nähdä et miten mun arabia sopis sun huoneeseen ja onks meidän kemiat edes lähellä toisiaan
J'aimerais savoir comment mon arabe s'intégrerait dans ta chambre et si notre chimie est même proche l'une de l'autre
Vaikka oon susta viel kaukana
Même si je suis encore loin de toi
Paljasta sun numero mulle vahingossa jotta parin viinin jälkeen voisin sulle tekstaa
Laisse tomber ton numéro par inadvertance pour que je puisse t'envoyer un SMS après quelques verres de vin
Voitais valvoo rappusilla kunnes on niin myöhä etten pääsis himaan
On pourrait veiller sur le palier jusqu'à ce qu'il soit si tard que je ne puisse pas rentrer chez moi
Ehk sillon mul ois tekosyy, tekosyy
Peut-être que j'aurais alors un prétexte, un prétexte
Anna mulle tekosyy
Donne-moi un prétexte
Koska en kehtaa sitä suoraan kysyy
Parce que je n'ose pas te le demander directement
Anna mulle tekosyy
Donne-moi un prétexte
Voisin kertoo et mis näin sut ekan kerran ja nauraisit et paineilin sust turhaan
Je pourrais te dire je t'ai vu pour la première fois, et tu rirais en disant que je me suis trop emballée pour toi
Toivoin et kysyisit mult mitä vaan kun kävelin sust ohi viis kertaa
J'espérais que tu me demanderais quelque chose quand je suis passée cinq fois devant toi
Paljasta sun numero mulle vahingossa jotta parin viinin jälkeen voisin sulle tekstaa
Laisse tomber ton numéro par inadvertance pour que je puisse t'envoyer un SMS après quelques verres de vin
Voitais valvoo rappusilla kunnes on niin myöhä etten pääsis himaan
On pourrait veiller sur le palier jusqu'à ce qu'il soit si tard que je ne puisse pas rentrer chez moi
Ehk sillon mul ois tekosyy, tekosyy
Peut-être que j'aurais alors un prétexte, un prétexte
Anna mulle tekosyy
Donne-moi un prétexte
Koska en kehtaa sitä suoraan kysyy
Parce que je n'ose pas te le demander directement
Anna mulle tekosyy
Donne-moi un prétexte
Paljasta sun numero mulle vahingossa jotta parin viinin jälkeen voisin sulle tekstaa
Laisse tomber ton numéro par inadvertance pour que je puisse t'envoyer un SMS après quelques verres de vin
Voitais valvoo rappusilla kunnes on niin myöhä etten pääsis himaan
On pourrait veiller sur le palier jusqu'à ce qu'il soit si tard que je ne puisse pas rentrer chez moi
Ja sillon mul ois tekosyy
Et j'aurais alors un prétexte





Авторы: titta pihlajamaa, aleksanteri hakaniemi, rafael elivuo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.