Pihlaja - Valssi - перевод текста песни на немецкий

Valssi - Pihlajaперевод на немецкий




Valssi
Walzer
Aika pysähtyy
Die Zeit steht still
Kun katot mua syvälle silmiin
Wenn du mir tief in die Augen schaust
Vaikka en edes tuntenut sua
Obwohl ich dich nicht einmal kannte
Annettiin sen tapahtua
Wir ließen es geschehen
Shh
Schh
Tää ilta ajo meidät yhteen
Dieser Abend brachte uns zusammen
Tunnen iholla sun sykkeen
Ich fühle deinen Puls auf meiner Haut
Noi sun silmät sai mut tekee näin
Deine Augen brachten mich dazu
Auringon nousuun asti aikaa
Zeit bis zum Sonnenaufgang
Aamul ei oo enää tätä taikaa
Am Morgen gibt es diese Magie nicht mehr
Mut viel kun oot tässä niin
Aber solange du noch hier bist
Riisu hitaammin
Zieh dich langsamer aus
Joo, beibi liiku mun tahtiin
Ja, Baby, beweg dich in meinem Rhythmus
Niin saat tuntee mut paremmin
So lernst du mich besser kennen
Ennen kuin elämä vie takaisin
Bevor das Leben uns zurückholt
Aika pysähtyy
Die Zeit steht still
Kun katot mua syvälle silmiin
Wenn du mir tief in die Augen schaust
Vaikka en edes tuntenut sua
Obwohl ich dich nicht einmal kannte
Annettiin sen tapahtua
Wir ließen es geschehen
Ja se meni kuin valssia vaan
Und es lief einfach wie ein Walzer
Ja se meni kuin valssia vaan
Und es lief einfach wie ein Walzer
aion tähän hetken uskoo
Ich werde an diesen Moment glauben
Maailmaas täysin uppoon
In deine Welt tauche ich völlig ein
Mut äänet naapurissa pintaan tuo mut takaisin
Aber Geräusche von nebenan bringen mich zurück an die Oberfläche
Me tiedetään sun tarvii lähtee
Wir wissen, du musst gehen
Ollaankohan enää ikin tällee?
Werden wir jemals wieder so sein?
Mut viel kun oot tässä
Aber solange du noch hier bist
laitan silmät kii
Ich schließe meine Augen
Joo, beibi antaudun käsiis
Ja, Baby, ich gebe mich in deine Hände
haluun tuntee sut paremmin
Ich will dich besser kennenlernen
Vain hetkeksi
Nur für einen Moment
Vain hetkeksi
Nur für einen Moment
Aika pysähtyy
Die Zeit steht still
Kun katot mua syvälle silmiin
Wenn du mir tief in die Augen schaust
Vaikka en edes tuntenut sua
Obwohl ich dich nicht einmal kannte
Annettiin sen tapahtua
Wir ließen es geschehen
Ja se meni kuin valssia vaan (Ja se meni kuin valssia vaan)
Und es lief einfach wie ein Walzer (Und es lief einfach wie ein Walzer)
Ja se meni kuin valssia vaan (Ja se meni kuin valssia vaan)
Und es lief einfach wie ein Walzer (Und es lief einfach wie ein Walzer)
Aika pysähtyy
Die Zeit steht still
Kun katot mua syvälle silmiin
Wenn du mir tief in die Augen schaust
Vaikka en edes tuntenut sua
Obwohl ich dich nicht einmal kannte
Annettiin sen tapahtuu
Wir ließen es geschehen





Авторы: Mikko Koivunen, Titta Pihlajamaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.