Текст и перевод песни Pihlaja - Valssi

Valssi

Aika pysähtyy
Kun katot mua syvälle silmiin
Vaikka en edes tuntenut sua
Annettiin sen tapahtua

Shh

Tää ilta ajo meidät yhteen
Tunnen iholla sun sykkeen
Noi sun silmät sai mut tekee näin
Auringon nousuun asti aikaa
Aamul ei oo enää tätä taikaa
Mut viel kun oot tässä niin

Riisu hitaammin
Joo, beibi liiku mun tahtiin
Niin sä saat tuntee mut paremmin
Ennen kuin elämä vie takaisin

Aika pysähtyy
Kun katot mua syvälle silmiin
Vaikka en edes tuntenut sua
Annettiin sen tapahtua

Ja se meni kuin valssia vaan
Ja se meni kuin valssia vaan

Mä aion tähän hetken uskoo
Maailmaas mä täysin uppoon
Mut äänet naapurissa pintaan tuo mut takaisin
Me tiedetään sun tarvii lähtee
Ollaankohan enää ikin tällee?
Mut viel kun oot tässä

Mä laitan silmät kii
Joo, beibi antaudun käsiis
Mä haluun tuntee sut paremmin
Vain hetkeksi
Vain hetkeksi

Aika pysähtyy
Kun katot mua syvälle silmiin
Vaikka en edes tuntenut sua
Annettiin sen tapahtua

Ja se meni kuin valssia vaan (Ja se meni kuin valssia vaan)
Ja se meni kuin valssia vaan (Ja se meni kuin valssia vaan)

Aika pysähtyy
Kun katot mua syvälle silmiin
Vaikka en edes tuntenut sua
Annettiin sen tapahtuu

Waltz

Time stops
When you look deep into my eyes
Even though I didn't even know you
Let it happen

Shh

This evening brought us together
I can feel your pulse on my skin
Your eyes made me do this
Time until sunrise
In the morning this magic will be gone
But while you're still here

Undress more slowly
Yeah, baby, move to my rhythm
So you can get to know me better
Before life takes you back

Time stops
When you look deep into my eyes
Even though I didn't even know you
Let it happen

And it went like a waltz
And it went like a waltz

I'm going to believe in this moment
I'm completely lost in your world
But the noises from the neighbors bring me back to reality
We know you have to go
Will we ever be like this again?
But while you're still here

I'll close my eyes
Yeah, baby, I'm giving myself to you
I want to get to know you better
Just for a moment
Just for a moment

Time stops
When you look deep into my eyes
Even though I didn't even know you
Let it happen

And it went like a waltz (And it went like a waltz)
And it went like a waltz (And it went like a waltz)

Time stops
When you look deep into my eyes
Even though I didn't even know you
Let it happen