Pihlaja - Älä pyydä mua jäämään - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pihlaja - Älä pyydä mua jäämään




Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Istun vessan lattial ja mietin mun
Je suis assise sur le sol des toilettes et je pense à mon
Ei pitäis olla tääl
Je ne devrais pas être ici
Ei pitäis olla tääl
Je ne devrais pas être ici
Ei hammasharjoist noista kumpikaan oo mun
Aucune de ces brosses à dents n'est la mienne
Ei pitäis olla tääl
Je ne devrais pas être ici
Mun ei pitäis olla tääl
Je ne devrais pas être ici
Jään makaa sun viereen, vaik hyvin tiedän
Je reste allongée à côté de toi, même si je sais très bien
Et aamulla kadun joka suudelmaa
Que tu ne regretteras pas tous ces baisers le matin
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun saat mut unohtaan
Quand tu me fais oublier
Oikeen ja väärän
Le bien et le mal
Aina ku oon sun päällä
Chaque fois que je suis sur toi
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun pelkään, jos en mee
Parce que j'ai peur, si je ne pars pas
Niin tuun taas uudelleen ja uudelleen
Alors je reviendrai encore et encore
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Sun luuris soi, ja käännät ruudun pöytään päin
Ton téléphone sonne et tu retournes l'écran vers la table
Tää on ihan hirveetä
C'est horrible
Miks oon viel tääl?
Pourquoi suis-je encore ici ?
Miten pystyt elämään tän kaa
Comment peux-tu vivre avec ça ?
Tää on ihan hirveetä
C'est horrible
Miks oon viel tääl?
Pourquoi suis-je encore ici ?
Jään makaa sun viereen, vaik hyvin tiedän
Je reste allongée à côté de toi, même si je sais très bien
Et aamulla kadun joka suudelmaa
Que tu ne regretteras pas tous ces baisers le matin
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun saat mut unohtaan
Quand tu me fais oublier
Oikeen ja väärän
Le bien et le mal
Aina ku oon sun päällä
Chaque fois que je suis sur toi
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun pelkään, jos en mee
Parce que j'ai peur, si je ne pars pas
Niin tuun taas uudelleen ja uudelleen
Alors je reviendrai encore et encore
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Ei pahat tytöt pääse taivaaseen
Les filles méchantes ne vont pas au paradis
Vaan ne lopus itkee itsekseen
Mais elles finissent par pleurer toutes seules
Mun on pakko lähtee käveleen
Je dois partir
Karma näkee tähän huoneeseen
Le karma regarde dans cette pièce
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun saat mut unohtaan
Quand tu me fais oublier
Oikeen ja väärän
Le bien et le mal
Aina ku oon sun päällä
Chaque fois que je suis sur toi
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester
Kun pelkään, jos en mee
Parce que j'ai peur, si je ne pars pas
Niin tuun taas uudelleen ja uudelleen
Alors je reviendrai encore et encore
Älä pyydä mua jäämään
Ne me demande pas de rester





Авторы: Ani Nnebedum, Joonas Laaksoharju, Titta Pihlajamaa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.