Escondiéndonos - Pijama Party , Cande Buasso перевод на немецкий

Escondiéndonos

Si queres, Pijama Party
Cuando ya no estes con ella
Lanza una señal para que pueda tenerte
Conmigo y convencerte
De que estas mejor aqui
De que no puedo vivir sin ti
Y quererte con toda el alma para siempre
Ya no me importa donde estas...
Solo espero que me quieras
Como yo te quiero.
Nunca dejo de pensar
Lo que haria yo por ti
Daria hasta mi vida
Si tu estas aqui.
Nunca dejo de pensar
Que seria de los dos
Solo dame un beso de esos
Escondiendonos.
Se que sabes lo que siento,
Que daria todo en el momento
En que me miras
Con tus ojos que me contaminan.
Que no hay nada en este mundo,
Que se me olvida todo en un segundo
Si me tocas con tu boca que me pone loca.
Ya no me importa donde estas...
Solo espero que me quieras
Como yo te quiero.
Nunca dejo de pensar
Lo que haria yo por ti
Daria hasta mi vida
Si tu estas aqui.
Nunca dejo de pensar
Que seria de los dos,
Solo dame un beso de esos
Escondiendonos.
Nunca dejo de pensar
Lo que haria yo por ti,
Daria hasta mi vida
Si tu estas aqui.
Nunca dejo de pensar
Que seria de los dos,
Solo dame un beso de esos
Escondiendonos.
Escondiendonos.
Si queres... Pijama Party.

Uns verstecken

Wenn du willst, Pyjamaparty
Wenn du nicht mehr bei ihr bist
Gib mir ein Zeichen, damit ich dich haben kann
Bei mir und dich überzeugen kann
Dass du hier besser dran bist
Dass ich ohne dich nicht leben kann
Und dich für immer von ganzem Herzen lieben will
Es ist mir egal, wo du bist...
Ich hoffe nur, dass du mich liebst
So wie ich dich liebe.
Ich höre nie auf zu denken
Was ich für dich tun würde
Ich würde sogar mein Leben geben
Wenn du hier bist.
Ich höre nie auf zu denken
Was aus uns beiden werden würde
Gib mir nur einen von diesen Küssen
Während wir uns verstecken.
Ich weiß, dass du weißt, was ich fühle,
Dass ich alles geben würde in dem Moment
In dem du mich ansiehst
Mit deinen Augen, die mich anstecken.
Dass es nichts auf dieser Welt gibt,
Dass ich alles in einer Sekunde vergesse
Wenn du mich mit deinem Mund berührst, der mich verrückt macht.
Es ist mir egal, wo du bist...
Ich hoffe nur, dass du mich liebst
So wie ich dich liebe.
Ich höre nie auf zu denken
Was ich für dich tun würde
Ich würde sogar mein Leben geben
Wenn du hier bist.
Ich höre nie auf zu denken
Was aus uns beiden werden würde,
Gib mir nur einen von diesen Küssen
Während wir uns verstecken.
Ich höre nie auf zu denken
Was ich für dich tun würde,
Ich würde sogar mein Leben geben
Wenn du hier bist.
Ich höre nie auf zu denken
Was aus uns beiden werden würde,
Gib mir nur einen von diesen Küssen
Während wir uns verstecken.
Uns verstecken.
Wenn du willst... Pyjamaparty.