Alt eller ingenting - Pikekyss перевод на французский

Alt eller ingenting

Hvordan kan jeg unngå deg
Når alt av meg har blitt en bitt av deg
Du holder takten, jeg går bak
Vil stå imot men jeg er altfor svak
Alle dine blandede signaler
Gjør meg gal
Kan du bare si at det er meg
Du vil ha
Å plis
Kan du bare slippe meg fri
Gi meg alt eller ingenting
Å plis
Dropp det om du ikke er min
Gi meg alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Gi meg alt eller ingenting

Vi ender nå
Vil ikke være på et sted Der himmelen alltid er grå
Men se på deg nå
Du sier alltid det jeg vil
Når jeg har tenkt å gå
Alle dine blandede signaler
Gjør meg gal
Kan du bare si at det er meg
Du vil ha

Å plis
Kan du bare slippe meg fri
Gi meg alt eller ingenting
Å plis
Dropp det om du ikke er min
Gi meg alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Gi meg alt eller ingenting
Hvorfor blir jeg når du ikke blir hos meg?
Jeg fortjener mye bedre enn deg
Hvorfor blir jeg når du ikke blir hos meg?
Jeg fortjener mye bedre enn deg
Å plis
Kan du bare slippe meg fri
Gi meg alt eller ingenting
Å plis
Dropp det om du ikke er min
Gi meg alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Alt eller ingenting
Gi meg alt eller ingenting

Tout ou rien

Comment puis-je t'éviter
Quand tout de moi est devenu une partie de toi
Tu marques le rythme, je suis tes pas
Je veux résister mais je suis bien trop faible
Tous tes signaux contradictoires
Me rendent folle
Peux-tu juste dire que c'est moi
Que tu veux
Oh s'il te plaît
Peux-tu juste me libérer
Donne-moi tout ou rien
Oh s'il te plaît
Laisse tomber si tu n'es pas mien
Donne-moi tout ou rien
Tout ou rien
Tout ou rien
Donne-moi tout ou rien

On en finit maintenant
Je ne veux pas être dans un endroit où le ciel est toujours gris
Mais regarde-toi maintenant
Tu dis toujours ce que je veux entendre
Quand j'ai l'intention de partir
Tous tes signaux contradictoires
Me rendent folle
Peux-tu juste dire que c'est moi
Que tu veux

Oh s'il te plaît
Peux-tu juste me libérer
Donne-moi tout ou rien
Oh s'il te plaît
Laisse tomber si tu n'es pas mien
Donne-moi tout ou rien
Tout ou rien
Tout ou rien
Donne-moi tout ou rien
Pourquoi je reste quand tu ne restes pas avec moi?
Je mérite bien mieux que toi
Pourquoi je reste quand tu ne restes pas avec moi?
Je mérite bien mieux que toi
Oh s'il te plaît
Peux-tu juste me libérer
Donne-moi tout ou rien
Oh s'il te plaît
Laisse tomber si tu n'es pas mien
Donne-moi tout ou rien
Tout ou rien
Tout ou rien
Donne-moi tout ou rien